— Парни, всё! Умный вид — быстро приняли все! сюда дурак идёт! — выпалил своим подгулявшим компаньонам доктор Кларк, завидев в дверях известного щёголя Бо Нэша, педантичного и придирчивого законодателя моды и норм поведения в свете.
***
“It is related of a celebrated…” — Из книги “Bon-Mots of the Eighteenth Century”, by W. Jerrold, 1897.
© Перевод. Олег Александрович, 2019
Иллюстрация: Ричард Бо Нэш (1674 – 1761), знаменитый денди, законодатель мод и стиля в Англии 1-й половины XVIII века.
Доктор Кларк и Бо Нэш
© Copyright: Олег Александрович, 2019
Свидетельство о публикации №219040700912
Свидетельство о публикации №219040700912
Рецензии