Лето Палаццески
L'Estate
Com'e' bello camminare
lentamente
sulle rive
laddove l'azzurro
del cielo
con l'azzurro del mare
si confonde
e mentre l'acqua
nell'ondata morente
con frusciare di seta
giunge a lambirti il piede
ti accarezza sulla guancia
e ti fruga nei capelli
l'aria celeste...
***
Альдо Палаццески
Лето
Ты шагаешь
по берегу моря,
не спеша никуда-никуда,
там, где небо
совсем голубое
и совсем голубая вода,
где с шуршанием
легкого шелка
лижут волны
следы твоих ног,
где, ласкаясь,
играет с тобою
голубой-голубой
ветерок...
***
Фото мое. Берег Ионического моря. 26.12.22
Свидетельство о публикации №219042801672