(очень вольный перевод)
Фонари вокруг моргали
Изменяя форму лиц
Мы стояли и стояли
На мосту самоубийц
Кто-то пил дрянную воду
Кто-то нюхал синий лёд
Кто-то дрался за свободу...
А мостик скоро упадёт...
Недодушенные души
Запароленный wi-fi
Хачапури-ролы-суши
Ешь-коси-не-забывай
Кто-то ждёт спасенья сверху
Кто-то снизу ищет брод
Мне шепнула бабка Верка:
"Мостик скоро упадёт..."
Мы стояли - я и Костик
От заката до зари
И раскачивался мостик,
И моргали фонари...
London Bridge is Falling Down
© Copyright: Эмма Бёрк, 2019
Свидетельство о публикации №219052500619
Свидетельство о публикации №219052500619
Рецензии
"Мостик скоро упадёт" - чудесненько просто! Читаешь - и дух захватывает от реалистичности картины. В принципе, каждый из нас стоит на таком вот мостике, только у каждого он свой и не каждый это осознаёт.
Елена Килязова 31.07.2019 05:54 • Заявить о нарушении
Елена Килязова 31.07.2019 05:54 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.