Всё своё несём с собою...
Все своє несем з собою.
Ні, авжеж, не хліб і сіль.
Пересипані журбою
радість, посмішки та біль.
В дім несемо чи із дому
на бисагах у Душі
речі є і невагомі,
є й незграбні та важкі.
Є такі, що як вітрила,
і, як якір та ланцюг.
І чиясь Душа – на крилах.
І чиясь - волочить плуг.
Все своє несем з собою.
Перемоги, глузд і злість…
Чи достатньо там любові –
на минуле озирнись.
Те, що сіяли – зростало,
що зросло - сьогодні жнем.
А чимало, чи замало…
Все своє самі несем…
****
Всё своё несем с собою
Нет, не каравай, не соль.
Пересыпаны тоскою
Радость, искренность и боль.
В дом несем или из дома
Есть в котомке у Души
Вещи вовсе невесомые,
И, как гири, тяжелы.
Есть такие, как ветрила,
И как якорь, и как цепь.
Чьи-то Души, как на крыльях,
Чьи-то заперты, как в склеп.
Всё своё несем с собою.
Стыд, победы, слёзы, злость.
Всё что с прошлою любовью
Не случилось, не срослось.
То, что сеяли – созрело.
Что созрело – нынче жнем.
Что болело – отболело…
Сами всё своё несём…
14.09.2019
Свидетельство о публикации №219091400441
только в оригинале лучше:
І чиясь Душа – на крилах.
І чиясь - волочить плуг.
чем русский вариант
Чьи-то Души, как на крыльях,
Чьи-то заперты, как в склеп.
взлететь не каждому удается, большинство тащит свое ярмо всю жизнь
Михаил Гольдентул 24.10.2019 20:50 Заявить о нарушении
Не повторила я певучесть ураинскои мовы и талант поэтессы Татьяны Столяренко -Малярчук.
Карин Гур 26.10.2019 13:01 Заявить о нарушении