Сидни Тримейн. Из афоризмов. 14

   Стоит только мужчине возвести какую-нибудь женщину на пьедестал, — всегда набежит немало жаждущих помочь ей с него спуститься.

   Быть вне пределов дотягаемости, ухитряясь при том оставаться всегда в зоне обозреваемости, — самый действенный для женщины способ удерживать интерес мужчины к своей персоне.

***
Из книги “Tatlings”, by Sydney Tremayne (Sybil Taylor Cookson). 1922
Иллюстрация Энн Харриет Фиш (Anne Harriet Fish)
© Перевод. Олег Александрович, 2019


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →