Хелен Роуленд. Из книг. 89

   Труп почившей в бозе любви своей женщина бальзамирует всегда; мужчина же его кремирует — чтобы скорее взрастало на пепелище новое растеньице.

   Не расспрашивай никогда мужчину о его прошлых амурных делах: не отлюбленные уже, а нелюбленные им ещё женщины беспокоят пусть тебя.

***
Избранное из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “A Guide to Men. Being Encore Reflections of a Bachelor Girl”.
© Перевод. Олег Александрович, 2019


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →