И вновь о языке

Как много иностранных слов в русском языке, как будто он тяготит нас,его носителей,и мы постоянно стремимся позаимствовать чужие слова для обозначения вполне рядовых понятий. И даже больше: многие щеголяют набором чужих терминов, по видимому считая их признаком ума и образованности. Так наверное вели себя дикари, получая от первых завоевателей стеклянные бусы, Они полагали, что, нацепив их на себя, стали похожи на белого господина. И ведь это холопское подражательство возникло не вчера. Пожалуй, ни один другой язык не засорен в такой степени как наш заимствованиями из чужой речи. Но ведь язык-это не просто набор слов. Прежде всего это образы рождаемые конкретным человеческим укладом и конкретной природной средой, выражающие существо определенной человеческой общности. Это ее код. Сотрите этот код, замените его другим и перед вами уже другая общность, выпавшая из исторической цепочки.
 Процесс засорения русского языка англизмами в последнее время приобрел бешеный темп. Часто ловлю себя на том, что просто не понимаю речь в обиходе. Она более чем наполовину состоит из слов, которые в моем сознании не идентифицируются с известными понятиями. Будто приехал в чужую страну. Что это? Стремление добровольно отказаться от своей идентичности? Видимо, да. Если с утра до вечера из всех экранов и динамиков звучит про "дураки и дороги," ( причем произносят эти слова, как правило, настоящие дураки) то на подсознательном уровне появляется позыв к дрейфу.  Но подлинная причина лежит все-таки в сфере политики, формирующей представления о престижности чужого и демонстрирующей наглядные выгоды от сотрудничества с ним.
  Можно оправдать техническую иностранную лексику. Она приходит с чужими техническими достижениями и нам объективно нечего этому противопоставить. Прошло время таких русизмов как " спутник". Но почему простейшие бытовые понятия, имеющие свое русское имя, потоком заменяются на английские, уродуя родной язык? Почему "лизинг", а не аренда, рецепшен", а не приемная, "кэшбек", а не возврат убытков и так далее и тому подобное? И ведь с каким щегольством произносятся эти чужие слова. Вот, мол, мы какие, не то что вы, лапотники. Господи! Ну почему эта добровольная убогость и желание заменить свою косоворотку на чужой поношенный кафтан?  Он ведь в любом случае хуже, потому что чужой, потому указывает на вашу вторичность, а не образованность как вам, судя по всему, кажется.
 декабрь 2019 г.