О тратах времени

   Одной леди, заядлой картёжнице, священник на исповеди посоветовал как-то раз призадуматься всерьёз и признать самой, какое немалое весьма количество времени отнимает у неё попусту пристрастие её такое.
   — Ах, но сущую правду говорите вы! — воскликнула леди. — Ведь столько, столько времени на перетасовку карт, знаете, уходит!..

***
“LOSS OF TIME.” — Из книги “Anecdotes Literary and Scientific”, edited by W. Keddie, 1863.
© Перевод. Олег Александрович, 2020


Рецензии