6 апреля 1520 г

6 апреля (сегодня) 1520 года 37 лет от роду умер всемирно известный и многими любимый Рафаэль Санти.
Исследователи его творчества склоняются к тому, что умер Рафаэль от малярии, подхватив её в болотах окрестности Рима.

На фото вы видите один из портретов Маргариты Лути  (Luti) - возлюбленной Рафаэля, дочери римского пекаря. До самой смерти Рафаэля они проживали вместе в его римском доме. 

Ниже привожу его стихотворение, посвещённого Маргарите

Амур, умерь слепящее сиянье
Двух дивных глаз, ниспосланных тобой.
Они сулят то хлад, то летний зной,
Но нет в них малой капли состраданья.
Едва познал я их очарованье,
Как потерял свободу и покой.
Ни ветер с гор и ни морской прибой
Не справятся с огнём мне в наказанье.
Готов безропотно сносить твой гнёт
И жить рабом, закованным цепями,
А их лишиться — равносильно смерти.
Мои страдания любой поймёт,
Кто был не в силах управлять страстями
И жертвой стал любовной круговерти.

 перевёл его А. Махов

После смерти Маргарите были завещен дом и содержание, но она предпочла монастырь.


Рецензии