Родоманы взгляд из Белоруссии

Лариса Лесникович

Р О Д О М А Н Ы

Пришло время рассказать про род моей прабабушки Родоман Елизаветы и о том, как пересеклись линии прабабушки с московскими Родоманами. Моя мама рассказывала, что у прабабушки был брат, который работал на Либаво-Роменской железной дороге, у него был сын Борис Родоман, который служил актёром театра им. Вахтангова, у Бориса также был сын. Вот и всё, что мы знали о московских Родоманах до 2020 г.

Гражданская война и революция,
сближение двоюродных сестёр и брата

        Так вот, моя прабабушка Елизавета Родоман была замужем за Адамом Масловским, мельником из местечка Снов. У них было много детей, в том числе моя бабушка Надежда Адамовна Масловская (по мужу Душкевич, 1891 – 1923) и её сестра Ольга Адамовна Масловская (1896 – 1966), по мужу Афромеева, которая ещё до революции уехала в Москву и окончила там курсы белошвеек. Были и ещё сёстры Мария и Броня Масловские, брат Костя. Где-то в 1914 – 1915 г., когда немцы уже подходили к Минску, все эти дети, как беженцы Первой мировой войны, собрались в Москве, поближе к сестре Ольге, снимали квартиру в Протопоповском  переулке (назывался Безбожным пер. в 1924 – 1992 г.). Бабушка Надежда Адамовна приехала с дочерью, моей мамой, Душкевич Стефанидой Иосифовной (1910 – 2002).  Мама помнила и рассказывала, как собирались все вместе дружной компанией, пили чай, пели под гитару, к ним приходили их двоюродные братья Евгений и Борис. Евгений, кадет, был убит во время революции в 1917 – 1918 г. О Борисе уже тогда говорили, что он артист, а его отец, т.е. дядя моей бабушки, работает на железной дороге; в то время это были обеспеченные люди. Бабушка зарабатывала тем, что шила солдатское белье. В 1917 г. бежал из немецкого плена муж бабушки Иосиф Фелицианович Душкевич. Он разыскал семью и в 1918 г. работал комендантом ЧК у Дзержинского в особняке на ул. Герцена. В Москве был голод, разруха, дороговизна. Приходилось ездить с продотрядами и добывать продукты. В 1920 г. родители вернулись в Минск, ещё оккупированный белополяками. Жива моя сестра (р. в 1933 г.), которая помнит, что в 1944 г., когда они с мамой возвращались из эвакуации из Иркутска, тётя (для меня бабушка) Оля предложила –  пойдём к родственникам, и они пошли к артисту. Сестра запомнила только старинную обстановку, какие-то бархатные шторы. Дочь тёти Оли говорила уже в 70-х годах, что с родственниками встречаемся изредка на кладбище, кажется Ваганьковском. В результате этих войн, эвакуаций и революции в нашей семье не сохранилось никаких фотографий, ни в Минске, ни в Москве. Дядя Ваня Афромеев любил выпить, все вещи оказывались в ломбарде и оттуда не возвращались, квартиры менялись всё на меньшую и меньшую, чтобы прожить, а о фотографиях вообще никто не думал. А в Минске во время Отечественной войны квартиру родителей разбомбили и всё сгорело, в том числе и фотографии красивых бабушки, дедушки, их сестёр и братьев, в длинных платьях, костюмах, с усами. Сестра помнит эти прекрасные фотографии на картонках.
К нашему счастью и благодаря Интернету в феврале 2020  г. мне удалось разыскать Бориса Борисовича Родомана, сына того самого артиста. Несмотря на свой преклонный возраст, он переслал мне много информации и фотографий о своем отце, дедушке и об их семье. Благодаря ему у нас теперь есть изображение брата моей прабабушки Елизаветы Родоман – Иосифа Ивановича Родомана.. С фотографии на нас смотрит очень благообразный, добродушный, я бы даже сказала, красивый человек. Наверно, такой же была и прабабушка, потому что бабушка была действительно красивой и очень доброй.
       Родоман Иосиф Иванович, брат моей прабабушки Елизаветы Родоман, по сословию крестьянин, родился в местечке Снов  Новогрудского уезда, Минской губернии, работал на Либаво-Роменской железной дороге, а позже модельщиком-столяром в ремонтном депо в городе Конотопе, в то время крупном железнодорожном узле. Женился на Анне Антоновне Осташевской (1871 – 1963,  р. в пос. Волковинцы, теперь Ивано-Франковской обл.), у которой уже был ребёнок. Столяр Иосиф Иванович  считался мастером на все руки, мог изготовить разные полезные для хозяйства вещи. В депо он делал  деревянные детали для паровозов: ручки для дверей, оконные рамы. Он был из рабочих, но обладал авторитетом в железнодорожном посёлке и даже баллотировался в 1912 г. на должность присяжного заседателя. Тогда железнодорожники принадлежали к местной аристократии. Иосиф Иванович хорошо зарабатывал, что позволило семье не только построить просторный дом «под железом» (большая редкость в посёлке), но и дать образование своим детям – Анатолию, его старшему брату Борису (усыновлённому),  дочерям Елене и Леониде. Их мать была полька, родом из Восточной Галиции (Австро-Венгрии), она владела польским и немецким языками и читала на них. Мужа Анна Антоновна звала Юзей, сына Броней, в замужестве была домашней хозяйкой. Благодаря своей матери дети рано пристрастились к чтению книг.  Оба сына  Иосифа Ивановича пошли по железнодорожной линии. Когда скончался Иосиф Иванович, выяснить не удалось, но в 1937 г. его уже точно  не было в живых. В статьях о его сыне Анатолии есть сведения и о нём. (С. Юшков. От Конотопа до штата Мэн – путешествие длиною в жизнь;  Б. Родоман.  Конотопский дядя // Проза.ру). Сын Борис рассказывал, что однажды летом отчим привёз своего пасынка в местечко Снов, где ещё жили родственники, его дяди, столетние старики, которые с колтуном на голове лежали на печи и при рассказах о железной дороге, которой они никогда не видели, крестились в ужасе: «Зварьяциць можна!» («С ума сойти!»).  Борис ходил по деревне босиком в одной рубашке без штанов и одно время работал подпаском (помощником пастуха). По преданию, он пас свиней! Учитывая год рождения Бориса, это было в 1894 – 1896 г.
        На фото – Иосиф Иванович Родоман с женой Анной Антоновной и детьми: стоит Борис, сидит Анатолий, девочки – Леонида и Елена.
        Сергей Юшков (р. в 1959 г.) – журналист, правнук брата Осташевской Анны Антоновны, проживает в Конотопе.

Приёмный сын Иосифа Ивановича

        Родоман Борис Иосифович  (22 февраля 1887 н. ст. – 4 мая 1957) родился в имении помещика Крулевского, где-то на границе Волыни и Подолии. Он был незаконнорождённым, как тогда говорили, «байстрюком», которого Анна родила в 16 лет, проживая на территории Восточной Галиции (Австро-Венгрия) и будучи служанкой помещика Крулевского. Она была полькой, говорила на польском языке. Сына крестила в католической церкви, имя ему дала Бронислав, говорил он тоже по-польски. Своего «биологического» отца, пана Крулевского, Броня запомнил лежащим на смертном одре, когда в шестилетнем возрасте его с матерью допустили на похороны. Когда Анна Антоновна Осташевская вышла замуж за Иосифа Ивановича Родомана, отчим дал пасынку свою фамилию и отчество и приписал место рождения – местечко Снов Новогрудского уезда Минской губернии, откуда родом был сам. Так Бронислав стал Борисом Иосифовичем Родоманом. В то время профессия железнодорожника была хорошо оплачиваемой, и Борис поступил в железнодорожное училище в Конотопе, где учился с 1897 по 1905 г., а после его окончания работал телеграфистом в отделе связи Управления Конотопско-Воронежской ж.д. Однако, чтобы поступить на государственную службу, ему пришлось перейти в православие (крещение было в киевском Софийском соборе). По службе на железной дороге Борис «продвинулся» на станцию Москва-Вторая и так стал москвичом. Параллельно он участвовал в художественной самодеятельности. В 1910 – 1911 г. он был  актёром Украинского театра им. Железняка, а в 1911 – 1921 г. актёром Театра при Доме им. Поленова и Театра Пролеткульта в Москве. В годы революции окончательно перешёл из железнодорожников в профессиональные актёры, для чего понадобилось разрешение за подписью Н.К. Крупской. В 1921 – 1926 гг. он учился и окончил Театральный вуз при МХТ (Московский Художественный театр) по специальности «актёр драмы», в 1926 – 1932 г. – актёр драмы, чтец и театральный педагог при Всесоюзном доме народного творчества им. Крупской, в 1930 – 1934 г. учился и окончил Университет искусств по специальности режиссёр драмы, а также был до революции слушателем Народного университета им. Шанявского. В порядке уплотнения буржуазии получил комнату в коммунальной квартире в Москве на углу Смоленской пл. и 2-го  Смоленского пер. Как говорил его сын, он был актёром и режиссёром во второстепенных театрах, таких, как Передвижной колхозный театр, Театр водного транспорта, Театр ВЦСПС под руководством А.Д. Дикого и т.п. В 1938 – 1940 г. актёр и режиссер Театра морского флота, в 1940 – 1944 г. чтец в Радиокомитете. Во время войны оставался в Москве.
        О Б.И. Родомане сохранилось свидетельство в справочнике «Театральная Москва» (1935), с. 499: «РОДОМАН Бор. Иос., арт. – 2-й Смоленский п., 1, кв. 40 (Театр ВЦСПС)».
       В 1938 г., во время гастролей, Борис Иосифович повредил глаз, его пришлось удалить. После этого он мог выступать только как чтец. После Отечественной войны работал инструктором по культработе при профсоюзе работников торфяной промышленности. Закончил свою жизнь и деятельность руководителем театральных кружков. В пределах средней школы был знаком с немецким и французским  языками, продолжал изучать их по самоучителям; хорошо владел украинским. С 1936 г. жил с женой и сыном  на Первой Мещанской ул. (с 1957 г. – проспект Мира), д. 47, кв. 17.

    Борис Иосифович Родоман (справа) и его брат Анатолий Иосифович не позже 1935 г.          
    Борис Иосифович Родоман в салоне первого класса парохода во время гастролей Театра речного флота по волжским городам в 1938 г.
   
        Единоутробный брат Бориса, Родоман Анатолий Иосифович (8 июля 1892, Станиславов (ныне Ивано-Франковск) – 31 января 1972,  Ричмонд, Мэн, США), родной сын Иосифа Ивановича Родомана, был не менее примечательной личностью. В изданном в США библиографическом словаре «Русские в Северной Америке» имеется информация: «РОДОМАН Анатолий Иосифович (8 июля 1892, Станислав Варшавской  [sic!] губ. – ?)  –  инженер-строитель. Окончил Киевский политехнич. ин-т (1918)». Был знаком c   польским, немецким и английским языками. Работал после окончания института в Конотопе в профтехшколе (бывшем железнодорожном училище). Собрал большую техническую библиотеку. Женился на преподавательнице немецкого языка этого же училища Кларе Максимовне. В 1943 – 1946 г.  занимался восстановлением мостов, дорог и аэродромов в Германии. В 1946 – 1949 г. – сотрудник парижской фирмы «Кампенон-Бернар», отправившей его руководителем группы по возведению плотины в Тунисе, где позже он служил в Министерстве общественных работ. В США с 1951. (Ист. АОРИ. Американское общество русских инженеров),  Анкета (1954). Детей не имел.
        Правнук брата его матери  Анны Осташевской Сергей Юшков, журналист, живущий в Конотопе, написал об Анатолии статью «От Конотопа до штата Мэн – путешествие длиною в жизнь», а сын его брата Бориса, Б.Б. Родоман в «Прозе.ру» опубликовал статью «Конотопский дядя».

Семья артиста

        Около 1919 г. Борис Иосифович Родоман обвенчался в церкви со своей первой женой Надей, дочерью замоскворецкого купца, но она вскоре умерла. Вторая жена (неформальная, или, как теперь говорят, «гражданская») Нина Ильинична Крымова (1902 – 1983) в 16 лет мечтала стать актрисой, работала в театрах статистом, поступила даже в театральный техникум. Но театральная карьера не заладилась, а проявились способности к языкам. В гимназии она изучила латинский, греческий, английский, немецкий, французский. Её приняли на работу в Наркомвнешторг. Работая в торгпредствах, стала изучать скандинавские языки, была переводчицей М. Андерсена-Нексё. В 1929 г. её в качестве секретаря забрала с собой в Осло полпред СССР в Норвегии А.М. Коллонтай. Биография Нины Крымовой описана в кн.: Бабиков М. Отряд особого назначения. Диверсанты морской пехоты;  с. 131 – 135. В начале 30-х годов Нина написала Борису, что считает их брак несуществующим, чему он был даже рад, так как это было «моральным разрешением» на брак с матерью его сына, Александрой Ткачёвой.

Третий брак Бориса Иосифовича,
двоюродного брата (приемного) моей бабушки

        Третья жена Бориса Иосифовича,  Александра Михайловна Ткачёва (29 мая 1897 – 24 июля 1983) родилась  на Украине, в г. Ромны, ныне  Сумской обл.; окончила три класса.  В 1922 или 1923 г. приехала в Москву к сестре Марфе, сотруднице Наркомата земледелия, члену партии большевиков с 1919 г. Александра поступила  на швейную  фабрику, пела в хоре работниц над гробом В.И. Ленина, стала членом партии, активной общественницей. Благодаря сестре по протекции знатной большевички Р.С. Землячки получила комнату в коммунальной квартире, там и познакомилась с Борисом Иосифовичем Родоманом. Брак и семью, как и всякую нравственность, считала буржуазным пережитком. Она могла бы окончить какие-то курсы и сделать карьеру, но после рождения в 1931 г.  сына Бориса  погрузилась в нелёгкий быт, стала домашней хозяйкой и из партии «выбыла автоматически». Товарищи-партийцы отпустили её с большим сожалением.
В 1931 г. у Бориса Иосифовича Родомана родился сын. Брак с Александрой Ткачёвой не был зарегистрирован, поэтому мальчик сначала был Борисом Ткачёвым. Только когда пришла пора идти в школу в 1939 г., родители узаконили свои отношения и  сын стал Борисом Борисовичем Родоманом. Всё это он подробно описывает в своих воспоминаниях на «Прозе.ру». Супруги хотя и были друг к другу очень привязаны, тем не менее часто ссорились, и это не способствовало их авторитету в глазах сына, так что некоторое недовольство родителями оставалось у Б.Б. Родомана до конца жизни. Впрочем, детство шло, как и полагается; на фотографиях видны любящие родители и довольный. ребёнок.

        С мамой Александрой Михайловной, Сходня, 1934 г.
        С папой Борисом Иосифовичем, 1937 г.

        Родоман Борис Борисович, родился  29 мая 1931 г. в Москве. Читать научился в пять лет, школьные учебники любил и прочитывал ещё до начала учебного года. Мог исправить учителя в каких-то ошибках. Но вся школьная жизнь его очень тяготила. Школу окончил в 1949 г. В вуз поступил не сразу и в этот свободный год записал свои воспоминания, в восемнадцать-то лет! В 1955 г. окончил географический факультет Московского университета им. Ломоносова, кафедру экономической географии СССР. Работал в Издательстве географической литературы  и на геофаке МГУ. Кандидат географических наук (1966), доктор географических наук (1991). Автор около 570 научных и научно-популярных публикаций по теоретической географии и экологии человека. «Очерки теоретической географии» (1999) – его главный научный труд.  Много путешествовал; список мест и стран, которые он посетил,  поражает. Это просто подвиг, который требует больших физических и моральных сил. Был членом Союза журналистов СССР с 1959 г. Родомана называют «легендой отечественной географии». О нём есть большая статья в Википедии.
        Декан географического факультета Пермского университета А.И. Зырянов  в статье «Необыкновенный Родоман» характеризует его как географа, путешественника и мыслителя. В 2013 г. был снят ряд видеофильмов с интервью Б.Б. Родомана о московском быте середины ХХ века. Интервью поражают видимостью феноменальной памяти, но на самом деле использованы юношеские мемуары (1949 – 1950 г.). По видеозаписи составлен текст и тоже опубликован в Интернете, в том числе  на портале «Проза.ру». Те, кто общался с Борисом Родоманом, говорили, что это человек оригинального ума и неожиданных идей, «ершистый и прямолинейный интеллектуал», нередко бесцеремонный и недипломатичный в публичных выступлениях и в быту. (См.: Бейдык А.А. Выдающийся географ, писатель и путешественник (К 80-летию со дня рождения Родомана Б.Б.)). А.Е. Левинтов в «Беседах о недавнем прошлом» называет самые  яркие черты его характера: память, честность, правдивость, оригинальность, чувство юмора. А на мой, чисто дистанционный взгляд, и склонность к эпатажу публики.  (Впрочем, Б.Б. уверяет меня, что острые черты  характера у него с годами притупились).

        Возможно, студент

        2006 г. 75 лет

        Первой женой Б.Б. Родомана стала в 1975 г. лаборант геофака МГУ Лидия Николаевна Игонина (р. 21 августа 1940 г.), впоследствии – кандидат геогр. наук.  3 июня 1974 г. у них родился сын Алексей. В первое время после расставания супругов в 1980 г. жена препятствовала  контактам отца с сыном, но Борис не был этим огорчён и с радостью вернулся к привычной холостой жизни, стал ещё больше влюбляться в девушек. Вторая жена, с 1986 г., Татьяна Викторовна Казарова (р. 19 ноября 1955 г.), профессор разных вузов в Москве, доктор философских наук. Свою  нынешнюю семейную жизнь Борис Борисович называет странной и парадоксальной. Вот уже 35 лет двое живут в одной квартире без любви и взаимопонимания, почти не общаются, но никаких усилий изменить эту ситуацию или расстаться, не предпринимали. С 2012 г. Б.Б. Родоман сотрудничает с Татьяной Ильиничной Герасименко (р. 26 июля 1956 г., д-р геогр. наук с 2006 г., профессор Оренбургского университета с 2010 г., зав. кафедрой, была деканом геогр. ф-та), которая ему помогает, очень его понимает и поддерживает. Они вместе пишут статьи, участвуют в конференциях, посетили немало зарубежных стран. (См. на «Проза.ру» соч. Б.Б. Родомана «Татьяна Герасименко в моей жизни».
        От рождения Б.Б. Родоман жил с родителями  по адресу: 2-й Смоленский пер., 1, кв. 40. С 1936 по 1977 г. жил на Первой Мещанской (проспект Мира), д. 47, кв. 17.
https://www.proza. ru/2018/12/10/1449 Публикации о Б.Б. Родомане.

        О потомках Б.Б. Родомана, также живущих в Москве, удалось найти только немногие формальные сведения. Жена Алексея Борисовича Игонина,  Светлана Валерьевна Игонина родилась 28 июля 1974 г. Их сыновья: Дмитрий Алексеевич Игонин родился 21 июля 1998 г. и Денис Алексеевич Игонин родился 23 июля 1999 г. Никакой связи с ними  Б.Б. не поддерживает.

        Таблица показывает, что Борис Борисович –  троюродный брат моей мамы, Душкевич Стефаниды Иосифовны. И хотя родство это не является кровным, поскольку его отец был приёмным сыном Родомана Иосифа Ивановича, всё равно приятно, что среди наших родственников есть люди, которые в интеллектуальном плане продвинулись достаточно высоко.

Брат Сестра (моя прабабушка)
        Родоман Иосиф Иванович, жена Осташевская Анна Антоновна (1871 – 1963),  жили в Конотопе
        Родоман Елизавета, муж Масловский Адам, жили в местечке Снов
        Пасынок Иосифа Ивановича Родоман Борис Иосифович (1887 – 1957), жена Ткачёва Александра Михайловна, жили в Москве
Родной сын Родоман Анатолий Иосифович (1892 Станислав – 1972 Ричмонд, штат Мэн, США), инженер, строитель плотины в Тунисе; жена Клара
Максимовна
        Масловская Надежда Адамовна (1891 – 1923), муж Душкевич Иосиф Фелицианович, жили в Минске
Масловская Ольга Адамовна (1896 –  1966) муж Афромеев Иван Ильич, жили в Москве
        Родоман Борис Борисович (1931), д-р геогр. наук, член Союза журналистов, путешественник, писатель. Москва
        Моя бабушка Душкевич Стефанида Иосифовна (1910 – 2002),  муж Кроголь Александр Якимович, жили в Минске
Афромеева Вера Ивановна (1926 – 1996), зубной техник, муж Емельянов Владимир, жили в Москве
        Моя мать Кроголь (Лесникович) Лариса Александровна (1946), муж Лесникович Анатолий Иванович, академик, Минск 
Емельянов Александр Владимирович (1961), Москва

        Отредактировал вторично и подготовил для "Проза.ру" Б.Б. Родоман 25 июня 2020 г.

        Приложание

Андрей Радаман (белорусский историк)

О НАШЕЙ ФАМИЛИИ

Фамилия (РАДОМАН = RADOMAN = РАДАМАН = РОДОМАН = RODOMAN = RHODOMANN …) в различных вариантах её написания встречается в известных мне источниках с раннего Нового времени (XVI ст.) на территории современной Германии, Беларуси, Литвы, а позднее и в некоторых иных странах Европы и Америки (Сербия, Черногория, Хорватия, Латвия, Россия, США и т.д.).

Так, например, в конце XVI в. профессором и ректором университетов в Ростоке, Йене и Виттенберге был гуманист и поэт немецкого происхождения Лоренц Родоман („Lorenz Rhodoman”; „Laurentius (Laurentis) Rhodomannus”) (р. 5 VIII 1546, Niedersachswerfen (Thuringen) – † 6 I 1606, Wittenberg), известный своими произведениями в области изучения древнегреческой поэзии. В 1604 г. в Ганновере он издал творения Квинта Смирнского и Диодора Сици¬лий¬с¬кого. См.: Perschmann H. De Rhodomanni vita et scriptis. Nordhauzen, 1864.
Вместе с тем утверждать однозначно о немецком происхождении рода не могу. Мои коллеги филологи говорят, что либо немцы заимствовали данную фамилию у славян, либо славяне у немцев. У сербов есть даже имя Радоман. На сегодняшний же день наши однофамильцы проживают во многих государствах мира.
Первое известное мне упоминание нашего однофамильца на территории современной Беларуси и Литвы (территория бывшего Ве¬ли¬ко¬го княжества Литовского, Русского и Жемайтского, которое в 1569 г. вошло вместе с Польским королевством в состав единого федеративного государства – Речи Посполитой обеих наций Короны Польской и Великого княжества Литовского, Русского и Жемайтского) относится к 1595 г., когда русин Андрей Родаман записался в римо-католическую семинарию в Вильно (современный Вильнюс). В 2003 г. нынешний посол Респуб¬ли¬ки Польша в Республике Беларусь Генрих Литвин (историк по образованию) опубликовал каталог книг записей папской римо-католической семи¬на¬рии в Вильно (современный Вильнюс), в котором под № 173 содержится запись свидетельствующая об этом событии следующего содержания: «ROTHAMANUS Andreas; ADMISSIO : 1595; PATRIA: Ruthenus; EGRESSUS EX SEMINARIO: p. 1595. Religionem ingressus ». См.: Katalog alumn;w Seminarium Papieskiego w Wilnie 1582-1798. Cz. 1 / Henryk Litwin. // Przegl;d Wschodni. T. 8, z. 4 (32). (2003). S.949:
В польскоязычных документах Великого княжества Литовского, Русского и Жемайтского XVII-XVIII вв. наша фамилия встречается преи¬му¬щественно в написании RODOMAN, в русскоязычных документах Российской империи конца XVIII–XIX вв. – в различных написаниях: РОДОМАН – РАДОМАН – РАДАМАН – РУДОМАН. Правила же современного белорусского языка требуют написания и произношения нашей фамилии только как РАДАМАН. Отсюда разнообразные формы написания фамилии в русскоязычных документах в 20 веке (у меня, например, в паспорте по белорусски РАДАМАН, по русски – РАДОМАН, по английски – RADAMAN).

Скачал из Интернета для Проза.ру Борис Родоман, 20.03.2023.