Джордж У. Пек. Которую?..

   «Обними ж меня так,
   чтоб я дух испустила!» —
   Из слов одного из последних шлягеров, гвоздя сезона нынешнего.
   А поют-то это, заметим мы, две певицы — дуэтом…

   ***
   “The latest new song is entitled…” — Из книги Джорджа Уилбура Пека “Peck's fun”, 1880.
   © Перевод. Олег Александрович, 2020


Рецензии