Этимология топонима Валахия

«Цыганы шумною толпой по Бессарабии кочуют.»
[А. С. Пушкин]

ВАЛАХИЯ, историческая область на юге Румынии между Карпатами и р. Дунай, занимает территорию Дакийского царства, завоёванного римлянами в 106 г.н. э., отсюда предположение историков, что Валахию населяли потомки гето-дакийских племён или по данным готского историка Иордана предшественники готов (нетрудно ведь поменять «гет» на «готт») или представители кельтского племени вольков. Чтобы разобраться в этом вавилонском столпотворении проведём творческий анализ топонима Валахия на основе моего метода исследования [2].

Этимология

Валахия
«ВАЛАХИЯ, историч. область на юге Румынии между Карпатами и р. Дунай. Делится р. Олт на Мунтению (гл. город – Бухарест) и Олтению (гл. город – Крайова). В 1-м тыс. до н. э. была населена в осн. фракийцами (гето-дакийские племена). В 106 н. э. завоёвана Рим. империей, под властью которой (в составе пров. Дакия) находилась до 271; подверглась значит. романизации. В эпоху Великого переселения народов (с кон. 3 в.) на территории В. оседали готы, гепиды, гунны, авары, с 6 в. – славяне, оказавшие большое влияние на материальную и духовную культуру дако-романского населения. На рубеже 1–2-го тыс. складывается вост.- романская этническая общность – влахи. В кон. 8–10 вв. значит. часть территории В. входила в состав Первого Болгарского царства; в 9 в. населением В. от болгар было воспринято христианство по византийскому образцу. » [БСЭ]
«От рус. волк – основателем Рима, как известно по легенде, был Ромул, вскормленный волчицей вместе со своим братом  Ремом. По этой причине в Риме господствовала идеология Вулканаа, ипостаси греч. бога кузнечного дела Гефеста (см), отсюда и латиняне, т.е. одетые в латы. (и до сих пор латиняне не изображаются иначе как в латах). См. также этруски. Румыны на протяжении веков занимались скотоводством, по созвучию с вол и волох "пастух". Так в средние века южные славяне называли пастухов в противоположность хлебопашцам» [ЭСВ]
Похоже у этнонима «румыны» те же проблемы, что у поляков с «Речью Посполитой». Стремление купаться в лучах от ореола Римской империи, хотя в этом нет ничего грешного. Ведь англичане тоже вели род бриттов от потомков Трои.
«Топоним Romania изначально относился к Фракии. В XIX веке топоним Romania был заимствован и стал употребляться по отношению к новому государству, основанному в ходе объединения Молдавского и Валашского княжеств. По распространенной в Румынии версии, название Румынии (рум. Rom;nia) происходит от румынского «Rom;n», что якобы является производным от прилагательного «romanus» из латинского языка, означающего «римский». Румыны — народ, проживающий в Центральной и Восточной Европе, имеющий валах-славянское происхождение и говорящий на румынском языке.» [ВП]
«Пьер Лескалопьер годом ранее писал:
По всем просторам Валахии и Молдавии и на большей части Трансильвании проживают люди из римской колонии эпохи императора Траяна. Они называют себя истинными потомками римлян и называют свой язык «романеште».» [ВП]
«Станислав Оржеховский (он же Ориховиус) в 1554 году писал:
На своём языке румыны называются «ромини» в честь римлян, и «валахи» на польском в честь итальянцев.» [ВП]
«Около 1570 года Антоно Веранчич упоминал, что румыны, жившие в Трансильвании, Молдавии и Валахии, называли себя романами или римлянами.» [ВП]
«Предполагается, что изначальное слово «rom;nie» переводилось с румынского как «румынство» и перекликалось со словом «rum;nie» (рум. крепостничество), пока последнее не вышло из обихода и не уступило место в самоназвании румын.» [ВП]
Понятие «крепостничества» возникло от созвучия слов «румыны» и «ярёмный».
 Rum;nie > jaremnij – ярёмный (слав.), т. е. «раб».
«Цыганы шумною толпой  по Бессарабии кочуют.» [А. С. Пушкин]
В этимологии этнонима «румыны» есть одна проблема, состоящая в том, что Валахия Молдавия (Бессарабия) были местом кочевья цыган, а самоназвание цыган (англ. Roms, Romanies) совпадает с романами или румынами и не исключено, что цыганское «романи» перешло к румынам.
«Цыга;не — одно из самых многочисленных этнических меньшинств в Европе, слой этнического населения общего индийского происхождения. Этнологи Елена Марушиакова и В. Попов (Болгария) определяют их как МЕГРЭО — межгрупповое этническое образование. Это обозначение характеризует особенности мозаичного расселения цыганских групп среди населения разных стран и связанные с этим особенности формирования их современных идентичностей (подробнее см. далее).
Распространенное самоназвание — ром, рома, хотя используются и другие этнонимы: синти, мануш («люди»), кале («чёрные»). В качестве обобщающего названия на политическом уровне для всех европейских цыган используется обозначение рома (англ. Roms, Romanies).» [ВП]
В этимологии валахов те же проблемы исторической привязки.
«Вала;хи (также влахи, воло;хи; от прагерм. walhos, от античного вольки; устаревший русский — валахи) — общее название предков восточно-романских народов (румын, молдован, аромун, истро-румын, менгленитов). Первоначально у славян влахами могли называться романоязычные народы в целом. Чехи и поляки называют так итальянцев. В древнегерманских языках так назывались вообще кельтские и романизированные народы, этимология этнонима связана с античными кельтами» [ВП]
Этимология волохи
«Синонимы в русском языке: воло;хи, вала;хи, влахи. «bl;co;». Согласно М. Фасмеру в других славянских языках: др.-рус.волохъ, мн. др.-рус волоси, укр. воло;х — «румын», болг влах, сербохорв. вла;х, словен. l;h, чеш. vlach, словацк. vlach, польск. w;och.
Происхождение этнонима связывают с вольками (лат. Volcae, др.-греч. ;;;;;;;, гэльск. folc «celer, alacer») — конфедерацией кельтских племён, расселившихся от Роны и Эбро до Баварии и Дуная, и известной примерно с IV века до н. э. Этноним зафиксирован в записях Цезаря, Страбона, Птолемея. В германских языках название «влахи» (нем Walachen, англ. Vlachs) происходит от прагерманского Walhaz — этнонима кельтского племени. Слово Walhaz является производным от прагерм. Wolk;, в свою очередь, от лат. Volcae , что означало «чужой».
В славянских языках «влахами», «влохами» или «волохами» назывались романские народы. Чехи ещё в начале XX века «валахами» называли итальянцев; а русские, южные славяне, греки и турки — румын после образования Румынии во второй половине XIX века. В польском языке до настоящего времени Италия называется Wlochy, а итальянцы — w;osi. В старонемецком языке словом Welschland называлась Италия и Франция, а в современном немецком языке так называется франкоговорящая часть Швейцарии.
Также византийцы, южные и восточные славяне со времён Средневековья «влахами» (греч. ;;;;;;) называли пастушеские народы Балканского полуострова в противоположность хлебопашцам. В южно-славянских землях «валахами» в начале XX века называли исповедующих православие, в отличие от католиков» [ВП]
С пастушеской тематикой связаны слова «шерсть», «пряжа», «волос» в европейских языках. Срав. влах, власий – vlax/vlas (слав.)  > wool – шерсть (англ.), fell- шерсть (нем.), Wolle – пряжа (нем.) > volos – волос (слав.)


 

Рис. 1. Влашский пастух в Моравии, 1789 год [ВП]

В тоже время наряду со странствующими цыганами, трубадурами, вагантами, наёмными солдатами в в Средневековой Европе странствовал всякий сброд, вольные люди, который европейские историки причислили к неким кельтским волькам, чьё существование можно поставить под сомнение.
Вольки – volki > volnij/valaxi – вольники / валахи (слав.)(редукция x/k), т.е. вольные люди, срав. «невольники» - рабы.
Сравнение вольки – volki – волки (игра слов) дало повод румынским и другим европейским историкам причислить свою нацию к родоначальникам римлян Ромулу и Рэму, которые кормились от легендарной волчицы, откуда и пошла народная этимология арабиста Вашкевича.
Из этого субстрата и сформировались румыны-валахи, т.е. «вольники». Эти «вольники» занимались, как правило, пастушеским делом.