Поль Верлен Осенняя песня
Струн перезвон,
Осени звон,
Вновь скрипок стон,
В сердце меня
Ранит,звеня,
Со всех сторон.
Чую - беда.
В тот день, когда
Час прозвонит,
Вспомню и я,
Сердцем скорбя,
Давние дни.
И побреду,
Словно в бреду,
Под ветра свист,
Как по земле
В промозглой мгле
Осени лист.
Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon coeur
D'une langueur
Monotone.
Tout suffocant
Et bleme, quand
Sonne l'heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure
Et je m'en vais
Au vent mauvais
Qui m'emporte
De;a, dela,
Pareil a la
Feuille morte
Свидетельство о публикации №220091600252