Этимология эпонимов Гаруда и Сет

Введение

Казалось бы, второстепенное индийское божество Гаруда и древнеегипетский Сет никак не связаны, кроме зооморфности во внешнем виде. Гаруда получеловек и полуптица, а Сет подобие шакала или собаки с человеческим телом. Однако происхождение этих эпонимов имеет общие корни и позволяет раскрыть истоки древних религий, ведущих нас к современным представлениям о дуализме в язычестве и в ведущих мировых религиях.

 

Рис. 1. Гаруда пронзает копьём крокодила [1]

 

Рис. 2. Сет

 

Рис. 3. Херуифи


Этимология

Гаруда
«Гару;да (санскр. ;;;;, Garuda IAST, nb, Khyung, Mkha` lding) — мифический царь птиц в индуистской и в буддийской традиции, получеловек и полуптица. В индуизме ездовая птица солнечной природы (вахана) бога Вишну.» [ВП]
Вахана (санскр. vahana - v;jana «восседать, ехать на чём-либо»). Vah в переводе с санскрита означает “перевозчик- возница» [1]
Vahana > voznij – возный (слав.)(редукция z/h)
«Гаруда считается врагом змей или нагов. Архетипическая вражда между хищными птицами и змеями является общей для многих мифологических традиций. Ни один змей нага не сможет выжить в железной хватке его когтей или клюва.» [ВП]
«Типичная химера, признаки которой обусловлены рядом рус. и ар. созвучий: ар. ;;; аррада;г "петь о птице", отсюда и напиток (петь – пить), ;;;гарада "тащить, стаскивать", откуда она становится ездовым животным. Гаруда – один из ряда птичьих образов (Птах, Сокар, Жар-птица), см. Жар-птица. Один из вариантов змееборческого мифа. См. Апоп, Ра Родственно грудь, гирудин (см.).» [ЭСВ]
В Гаруде угадывается ипостась древнеегипетского Сета.
Имя Сета в древнеегипетском языке трактуется группой иероглифов:
Ситовник-виток-хлеб-ночь-шакал-бог- Sth – Сет (др.-егип.) > S-w-t-Nch-Shkl-Bg > svet noch shakal bog – свет ночи – шакал бог (слав.)
«Сет, также Сетх, Сутех (егип. Sth), — в древнеегипетской мифологии бог ярости, песчаных бурь, разрушения, хаоса, войны и смерти, входящий в гелиопольскую Эннеаду. Первоначально почитался как «защитник солнца-Ра», покровитель царской власти, его имя входило в титулы и имена ряда фараонов. Сет — бог-воин с красными жгучими глазами, единственный из всех, кто способен одолеть во тьме змея Апопа, олицетворяющего мрак и жаждущего поработить Ра в тёмных глубинах подземного Нила. Позже был демонизирован, стал антагонистом в дуалистической борьбе Гора и Сета, персонификацией мирового зла. Также Гор и Сет могут сливаться в единое двухголовое божество Херуифи. Был покровителем далёких стран и чужеземцев.» [ВП]
Загадка Сета
Set > stGr (неизвестное животное) > storog - сторож (слав.)(перест. g/r)
или Сутекх - Sutekx > SwtNch (неизвестное животное) > svet noch – свет в ночи (слав.).
Сет - восьмой член пантеона богов Ану. Он был сыном Кебу и Нут муж его сестры Нефтис. Поклонение этому бога, естественно, древнее и в ТП мы найдём, что он часть упоминается с Хором и другими богами пантеона Гелиополя. Он обычно представлялся в в человеческом виде с головой животного, которое ещё не идентифицировано. Далее Бадж пишет, что в последнее время голову Сета стали отождествлять с головой осла, но фигуры бога Сета в бронзе, находящиеся в Британском музее вызывают сомнение в отождествлении головы бога Сета с  головой осла. Также животное Сет не окапи, как отмечают натуралисты. Заметим, что об этом египтолог Бадж писал в начале 20 века и до сих пор, спустя 100 лет это остаётся проблемой (!).
Сет вполне может быть слиянием образа шакала и собаки, где шакал сторожит могилы мёртвых, а собака сторожит в подлунном мире, ночной страж.
Однако, этимология слова Сутекх или Сутех - свет в ночи (слав.).наводит на мысль, что Сет – это не просто сторож, страж Ра (Яра), но и ночной свет, т. е. свет луны. Египтологи просто не заметили иероглиф «виток», а иероглиф «ночь» в виде заштрихованного солнечного круга приняли за неизвестный иероглиф, обозначив его символом Х. Поэтому вместо Свет получилось Сет с неизвестным символом Х. В таком случае понятна сущность Сета. Роль Сета (Света) первоначально состояла в борьбе с мраком ночи, который представлял собой  змей Апоп. Борьба света и тьмы являлась основой многих коcмогонических мифов древних народов, например борьба Мардука с Тиамат (Темнота- слав.). Темнота ассоциируется с подземным миром воды и земли, где обитают Змеи. Понятна становится и связь Сета с Гором, которые могут сливатся в двухголовое божество Херуифи – Гор и Сет (Рис. 3). В представлении египтян крылатое солнце Ра пролетает по дневному небосводу и опускается в мир теней, где его встречает змей Апоп. Двойник Ра  в подземном мире Сет (Свет луны) борется с Апопом с переменным успехом, сначала Луна (Сет) убывает, пожираемая змеем, затем луна возрождается в лунном цикле и становится месяцем. Месяц появляется на горизонте вместе с восходящим солнцем - Ра и бесконечный цикл повторяется. В египетской мифологии упоминается  борьба Гора и Сета, которая представляет собой природное явление, называемое затмением Солнца. Так затмение солнца (Гор) наблюдается, тогда, когда его закрывает Луна (Сет). Затмение может быть частичное и полное. При частичном затмении Луна не полностью закрывает диск Солнца (в мифе Сет вырывает глаз у Гора). В индуистской мифологии Гаруда царь птиц, получеловек и полуптица, который совмещает образы Гора и Сета.
Гаруда – Гор и Сет, Garuda > Strag/Gor-Svet – Страж/Гор-Свет (слав.)(пропуск s, редукция t/d).
Горящие глаза волка, собаки и шакала в темноте напоминают образ Сета. Если исходить из лунного календаря, где луна бывает на стадиях убывания и прибывания, то Сет может олицетворяться с умирающим и воскресающим богом, а противостояние Сета и Апопа, Гора и Сета перешло в догматику христианской религии, как противостояние Бога и Змея, Бога и Сатаны, где мы наблюдаем мотив змееборчества и борьбу света и тьмы, причём образ Сета был демонизирован, сравните Сатана – Satana > Sat-na/Svetnij > svet-noch – Свет в ночи / Светный (слав.)(пропуск n).
«Из пророчества Исаии взято «ангельское» имя сатаны — ;;;;(восхвалять, хвалить, славить), переводимое как «светоносный» (лат. Lucifer)» [ВП]
Lucifer - «светоносец, сын зари, несущий свет» (лат.) > lucivij – лучевой (слав.)(редукция ch/c, v/f, замена j/r)
«Иисус видел падение сатаны: «Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию».
Апостол Павел утверждает, что сатана: принимает вид Ангела света» [ВП]
Другое значение слова Сатана – двуликость. Это, вероятно идёт от двуликости языческих богов и идолов, например, «двуликий Янус», 4-х ликий славянский Збручский идол. Отсюда Дьявол – Diabol (лат.) > dva-odlichij – два обличья (слав.), т. е. двуликость, лицемерие как средство обмана.
Другие эпитеты Сатаны (Сета) – чёрт, бес. Чёрт от прилаг. «чёрный», Бес от бестия – без души, относится к животным.

Сокращения

СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БСЭ - большая советская энциклопедия
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ - этимологический словарь Вашкевича

Ссылки

1. «Поговорим о Гаруде», https://oliver-queen92.livejournal.com/1570664.html
2. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
3. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии