Этимология эпонима Гермафродит

Введение

Бывает так, что второстепенный персонаж легенды становится основой мифа. Так и случилось с нимфой Салмакидой.

Этимология

Гермафродит
«Гермафродит, 1) в древнегреческой мифологии сын Гермеса и Афродиты, юноша необычайной красоты, воспитанный наядами. По просьбе нимфы Салмакиды, страстно и безответно влюблённой в Г., боги слили её с Г. в одно существо, оказавшееся т. о. двуполым. 2) В биологическом и медицинском значении - обоеполое существо, особь (животное или человек), обладающая признаками мужского и женского пола. См. Гермафродитизм.» [БСЭ]
«От ар. ;;;; муфрад "в единственном числе", сложенного с отрицанием  ;;;  ер;г. Букв.: "не в единственном числе", т.е. двое в одном.» [ЭСВ]
«Салмакида (Салмация) — персонаж древнегреческой мифологии, нимфа, жившая при источнике, у которого в своё время остановился отдохнуть Гермафродит. Возлюбленная Гермафродита, в озере в Карии слилась с ним в одно существо.» [ВП]
Загадка древнегреческого мифа, как обычно, кроется в именах героев, но не в названии «Гермафродит», здесь всё предельно ясно, Гермес (муж.) и Афродита (жен.), а в славянском имени нимфы Салмакиды, которое означает «слияние истоков», иначе слияние рек, притоков и рек.
Салмакида – Salmakida > slijanij tok/stok/istok – слияние токов/стоков/истоков (слав.)(замена jn/m, инв. kid, редукция t/d, st/d)
Корневое слово от «Салмакида» -  слияние токов/стоков/истоков (слав.)

Сокращения

СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БСЭ - большая советская энциклопедия
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ - этимологический словарь Вашкевича
СМТ – словарь медицинских  терминов

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm