Этимология слова глупый

Введение

Во многих этимологических словарях слово «глупый» связывают с глухотой.
На портале «Словари & энциклопедии» читаем:
«глупый Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и глухой, диал. глум «расстройство умственных способностей», «суетливый и глупый человек», «дурь», глума «дурак, бестолочь», ср. также глумак «дурак» и т. д. Значение «глупый» < «непонимающий» (потому что плохо слышит). Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004»
[http://www.endic.ru/rusethy/Glup-6014.html]
Не совсем верное толкование слова «глупый». Не связано ни фонетически, ни в смысловом значении. Косвенно, конечно, можно предположить, что «глухой» не воспринимает умные советы, не внимает голосу разума, но глухота – физический недостаток, а не умственный. Рассмотрим этимологию слова «глупый» более подробно.

Этимология
Глум
«ГЛУМ м. шутка, смех, насмешка, потеха, забава, пересмешка.» [СД]
«От ар.  ;;;;  галаъа "то, чем смеются";  от;;;  галаъа "не сходиться о губах", т.е. обнажать (зубы), ср. зубоскал. Родственно голый (см.) Родственно также ар. ;;;  галама "стричь (шерсть)", "обрезать мясо с кости". Сюда же глумиться. Предположение о родстве с глупым (см.) неверно» [ЭСВ]
Предположение о родстве с глупым верно.
Глум – glum > kloun/glupij – клоун/глупый (слав.)(редукция k/g, замена nm; редукция p/m)
В самом деле, клоун и глупый синонимы, поскольку клоун изображает глупого.
Корневое слово от «глум» – клоун/глупый (слав.)

Глупый
«ГЛУПЫЙ, о человеке неразумный, скудоумый, недальний, ограниченного ума; непонятливый, тупой, тупоумный; говор. также о животном. | о речах или о деле: безрассудный, бестолковый, неразумный, нерассудливый.» [СД]
«глу;пый
глуп, глупа;, глу;по, укр. глу;пий, болг. глуп, глу;пав, сербохорв. глу;п, глу;па, словен. glu;p "глухой, глупый", чеш. hloupy;, слвц. hlu;py, польск. g;upi, в.-луж. h;upy, нж.-луж. g;upy.
••
Вероятно, родственно – при наличии различных расширителей корня – др.-исл. glo;pr "идиот", далее, возм., с глум, глухо;й; см. Младенов 102; AfslPh 36, 120 и сл.; Брюкнер, KZ 45, 299; 48, 186; Махек, LF 69, 248 и сл.; Голуб 60 и сл. Заимствование из герм. невероятно, вопреки Бернекеру (1, 309), Уленбеку (РВВ 26, 287); см. Кипарский 26, с литер. Ср. также разнообразные знач.: русск. диал. глу;пой "неспелый (плод)", тотемск. (РФВ 18, 281), чеш. диал. hlupiti "затенять", uhlupiti "испортить"; см. Махек, там же. Ср. еще блр. диал., слуцк. самая глу;пась "полночь" (Сб. ОРЯС 89, 1912, стр. 48); Отрембский (LP 1, 1949, стр. 131) указывает на родство слав. слов с лит. glu;;as "глупый". – Т.» [СФ]
«От ар.  ;;;  улф;г "глупые"; сюда же  ;;;;  аллаф;муг "дурак".» [ЭСВ]
М. Фасмер проводит аналогию «др.-исл. glo;pr "идиот", далее, возм., с глум, глухо;й».
Совмещение слов «глупый» и «глухой» несопоставимо ни фонетически, ни по смыслу. Глухой не обязательно может быть глупым, также как и немой, но «глумный» может быть глупым фонетически и по смыслу.
Глупый – glupij > glumij/gubij/pilkij – глумный/губый/пылкий (слав.)(опускание l; инв. glup), иначе, говорить губами без умолка, зубоскал, пылкий, срав. галаъа "не сходиться о губах" (араб.) > galava > gubija – губый (слав.); ПЭ – рот, уста (ивр.), ИЛЕГ – говорить невнятно (ивр.) > ПЭ-ИЛЕГ > pilkij – пылкий (слав.)
Корневое слово от «глупый» – глумный/губый/пылкий (слав.)


Сокращения

СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БСЭ - большая советская энциклопедия
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии