Этимология слов грива и гривна

Введение

Чем разнятся и что общего в словах грива и гривна, казалось бы близких по корневой структуре ?
Попробуем это рассмотреть подробнее.

 

Рис. 1 Грива у лошадей [ВП]

 

Рис. 2 Гривны шейные [ВП]

 

Рис. 3 Гривны новгородские [ВП]


Этимология
Грива
«Грива, длинные волосы, растущие обычно только на шее (загривке) у некоторых животных, например конская Г. У льва Г. занимает голову (до уровня глаз), шею (сверху и снизу), область лопаток, грудь, плечи, иногда и брюхо.» [БСЭ]
«гри;ва
укр. гри;ва, блр. гры;ва, цслав. грива ;;;;;, болг. гри;ва, сербохорв. гри;ва, словен. gri;va, чеш. hr;i;va, слвц. hriva, польск. grzywa, в.-луж. hriwa, н.-луж. griwa.
Родственно лтш. gri;va "устье реки, устье Зап. Двины", лит. местн. н. Gryva;, др.-инд. gr;v;; "затылок, загривок", авест. gr;v;; "затылок", также греч. ;;;;, ион. ;;;;; "шея, затылок"; см. Мейе, Et. 372; Бернекер 1, 352 и сл.; М. – Э. 1, 658 и сл.; Зубатый, AfslPh 16, 393; Траутман, BSW 98 и сл.; Перссон 890.» [СФ]
«грива Общеслав. Суф. производное от той же основы (с перегласовкой), что и гора. Исходное значение — «покрытая растительностью возвышенность», отмечается в др.-рус. яз. и диалектах. См. загривок, гривенник. » [ЭСШ]
«gr;v;; «затылок», также греч. ;;;;, ион. ;;;;; «шея, затылок». Указывают на связь слова грива со словами горло, жрать; предполагаемоеэтимологическое родство с грудь, гряда, гора.» [ВКС]
«От ар. ;;;;;  гирва:н , мн. число от ;;; гара: (ара:;к) "спина" или  ;;;;  гарва "край головы" (тараф ра'с – М., с. 626).» [ЭСВ]
Грива – griva > golovaj/vixor/verx/krivaja – головая/ вихор / верх / кривая (слав.)(редукция l/r; инв. griva, перест. g/r, редукция x/g), иначе, волосы на верху; кривая - согнутая
Корневое слово от «грива» - головая/ вихор / верх / кривая (слав.)

Гривна
«ГРИВНА ж. стар. род медальона, ладонки, образка, медного, серебряного, золотого, обычно створчатого, носимого на цепи, на шее; жалованные гривны, что ныне ордена; | крупная серебряная монета, вероятно также носимая на шее; ныне десять копеек. При Петре ?: гривна серебра 16 лотов; гр. золота 56 червонцев. При Ярославе, в гривне было 20 ногат или 50 резаней, полагая по две резани на куну или мордку, или 40 гривен на 7 фунтов серебра. Чаял, гривна: ан десять копеек! Кто гривны не бережет, сам рубля не стоит. Гривна, да гривна, ан и двадцать копеек. Противна, как нищему гривна. Что шаг, то гривна. Рублю гривна не ровня. Сыр коровай примите, а золоту гривну положите, свадебн. С гривенки на гривенку ступает, полтиною ворота запирает, зажиточен и тчив. Гривенка, гривняга, гривняжка умалит. | Гривенка встарь означала вес; фунт (при Шуйском)? | Подвеска у образов, приклад. Я гривенку подвесила своему ангелу, червонец. | У портных, гривенка вм. гривка» [СД]
«денежная и весовая единица в Древней Руси — серебряный слиток весом около полуфунта"; "в древности: серебряное или золотое шейное украшение» [ТСОШ]
«От обратного прочтения ар. ;;;  вирг "чеканная монета". (М., с. 897), ср. ар. ;;;; 'авраг "пепельный, серебристый". К соответствию деньги =серебро ср. в иврите касаб "деньги", "серебро". Сюда же гривенник. Того же происхождения аргентум.» [ЭСВ]
«Гри;вна — серебряное или золотое изделие (украшение, знак отличия или различия) в виде обруча,  носившееся на шее, в том числе в Киевской Руси.» [ВП]
«В старославянском языке слово гривна означало ожерелье или браслет, отсюда произошло второе значение слова — гривна, как денежная и весовая единица древнерусских и соседних с ними земель в XI—XV веках.» [ВП]
«Гривна (праслав. *grivьna, др-рус. гривьна, укр. гри;вня, белорус. гры;ўня, польск. grzywna, чеш. h;ivna; от праслав. *griva) — денежная и весовая единица (единица массы) древнерусских и соседних с ними земель в XI–XV веках. Использовалась, в частности, для измерения массы серебра и золота (откуда и появился её денежный эквивалент). Золотая гривна была в 12,5 раза дороже серебряной. Первая весовая единица, упоминаемая в древнерусских летописях.» [ВП]
«гри;вна
"фунт, золотая или серебряная нашейная медаль", укр. гри;вна, блр. гры;вня, др.-русск. гривьна "ожерелье, кольцо, гиря, монета", болг. гри;вна "браслет", сербохорв. гри;вна – то же, чеш. hr;i;vna "полфунта", польск. grzywna "монета, штраф", в.-луж. hriwna "марка", полаб. gre;iw(n)e; род. п. ед. ч. "грош".
Производное от гри;ва. Первонач. знач. "ожерелье, украшение, кольцо, мера веса, монета", уже в XI в. "денежная единица"; см. Бауэр у Шреттера 237 и сл.; Шрадер – Неринг 1, 379; Бернекер 1, 352; Карский, РП 91; М. – Э. 1, 658. По знач. ср. с др.-исл. baugr "кольцо, деньги"; Шрадер у Бернекера, там же.» [СФ]
«Слово «гривна» имеет интересное происхождение, и это происхождение несколько иное, чем современный обыватель мог бы себе представить. Родственным этому слову является санскритское gril’aa, что обозначает «затылок». Летописи средневековья свидетельствуют, что речь идет о манере носить золотой гривень, выполнявший роль платежного средства.» [https://www.forexmaster.ru/lib/articles/20140923.html]
Гривна – grivna > golovnaj/krivaja – головая / кривая (слав.)(редукция l/r; инв. griva, перест. g/r, редукция x/g), иначе, гривна носилась на шее, родственна гриве; кривая – круглая.
От гривны – гривенник.
Корневое слово от «гривна» - головая / кривая (слав.)
Таким образом, грива и гривна слова однокоренные, но грива в Древней Руси означала шею, на которую вешались украшения, в том числе гривны (обручи) и монеты с просверленными дырочками (щеляги) разного достоинства, например, в 3 копейки, 10 копеек (гривенник). Со второй половины XIII века появились слитки в половину денежной гривны – рубль (гривна рубленная на четыре части), который XV веке окончательно вытеснил гривну.

Сокращения

СПИ – Слово о полку Игореве
ПВЛ – Повесть временных лет
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
CРС – словарь русских синонимов
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ССИС – сборный словарь иностранных слов
МАК – малый академический словарь русского языка
ВП – Википедия
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БСЭ - большая советская энциклопедия
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm