Робер Деснос Кукушка

Вот явится Апрель шутить,
Чтоб прояснить событий нить,
Иди в лес и поверь кукушке.

Пришёл Июнь, не я один,
Ему рад каждый бедуин,
Иду в лес повнимать кукушке.

Святой Мартин придёт, тогда,
Прощай печаль и нищета,
Мне будет не нужна кукушка.




         le coucou

Voici venir le mois d’avril,
Ne te d;couvre pas d’un fil.
;coute chanter le coucou !

Voici venir le mois de juin,
C’est du bon temps pour les B;douins,
J’;coute chanter le coucou.

Voici venir la Saint-Martin,
Adieu mis;re, adieu chagrin,
Je n’;coute plus le coucou.


Рецензии