Большой медведь, хоть заперт в клеть,
Пирует сам с собою.
А там на небе звёзд не счесть
С Медведицей Большою.
Чёрт! Чёрт! Ты вой или не вой,
Но хлеб себе и суп пустой
Ты заработаешь метлой,
Тычки и шиш к карману,
На чердаке лежак простой,
И в жёны обезьяну.
Le grand ours est dans la cage,
Il s’y r;gale de miel.
La grande ourse est dans le ciel,
Au pays bleu des orages.
Bisque ! Bisque ! Bisque ! Rage !
Tu n’auras pour tout potage
Qu’un balai dans ton m;nage,
Une gifle pour tes gages,
Ta chambre au dernier ;tage
Et un singe en mariage !
Робер Деснос Медведь
© Copyright: Бойков Игорь, 2020
Свидетельство о публикации №220122000249
Свидетельство о публикации №220122000249
Рецензии