В Википедии швейцарский писатель стал немецким

Мои миниатюры, это не литература, а личные заметки для будущего произведения, поэтому, активно использую цитаты из Википедии.

Писал о Германе Гессе  http://proza.ru/2012/05/17/287 по дате регистрации видно, что это было 9 лет назад.
Википедия «Герман Гессе (1877 - 1962) — швейцарский писатель и художник немецкого происхождения, лауреат Нобелевской премии (1946)».   
Сейчас вернулся к Герману Гессу
Википедия «Герман Гессе (1877 - 1962) — немецкий писатель и художник, лауреат Нобелевской премии (1946).
Обратили внимание, написано «лауреат Нобелевской премии (1946)», пропущено слово «по литературе».

Героя войны 1812 года Дениса Давыдова император спросил: «Что для вас сделать?» Денис Давыдов ответил: «Сделайте меня немцем». Потому что высшие должности занимали иностранцы. Император не смог, а Википедия смогла.


Рецензии
Ошибок в Вике нет! На то она и Педия!
А то, что сегодня кому кажется неправда - завтра будет правдой!

Василий Робакевич-Пестов   10.04.2021 22:05     Заявить о нарушении
"На то она и Педия!", что-то в ней на это намекает, пока не понял, что именно.

Игорь Леванов   11.04.2021 10:28   Заявить о нарушении
Может этот пример из Педии поможет - Вот к примеру древнее русское слово "Звательцо", (- надстрочный знак в церковно-славянской печати, который ставится над начальными буквами).
Читаем толкование в Педии - "Звательцо — указывает на звательную форму. Допустим в предложении: «Панас, который час?», над «Панас» (над первой буквой «П») ставим звательцо".(???) Что за дурь, выверт, подлость?
ЗАЧЕМ ставить над именем "Панас" знак "Звательцо"? Ну, да, предки славян и читатели сплошь дураки, ещё и над именем значёк ставили, что это имя.
Само слово "Звательцо" взывает к здравому смыслу!, что это вовсе не имя человека, а относится к названию предмета, вещи или указывает на имеющее различие! К примеру различие корон - по их форме в древности. Корона - "Горение", корона - "Болиголов", корона - "Четвертак" и т.д. Что на голове - то? Да и вообще различие чего угодно, чтобы читатель был внимательнее - не путал хрен с редькой и другое, т.е. (тем более переводчик при переводах!)
Вот для чего и был придуман предками значёк-указатель "звательцо". Т.е., по функции очень важное словцо - под названьем "Звательцо"!
А во что его УМЫШЛЕННО превратили враги русского языка? См. ВикиПедию... значение слова "Звательцо"!

Василий Робакевич-Пестов   11.04.2021 15:39   Заявить о нарушении
А уж маразм с приставками БЕС вообще "ни в какие ворота"! Что мешает академикам отменить это бесовское искажение, умышленно внесённо для порчи русского языка? Изучение показывает, что приставки «бес» в русском языке никогда и не было, а замена истинной приставки «без…» на «бес…» грубо искажает смысл слова, его звучание, энергетику. (БЕСславный, БЕСсильный, БЕСкультурный, БЕСсердечный и пр.)

И не надо быть филологом, чтобы понять БЕЗполезность, вред бесовской приставки.
Откуда такое рвение вам, академики, искажать то, что вам не принадлежит и никогда не принадлежало? Атомная Азбука славян недосягаемая для вас вершина - при таком "академическом" подходе. Впрочем, все мракобесы с их дурными реформами и наследуют нижние миры - это закон подобия! Каждому по делам его. Что непонятно?

Василий Робакевич-Пестов   11.04.2021 15:48   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.