Этимология слова кочевать

Введение

Считается, что  этимология слова «кочевать происходит из тюркских, а то из арабских языков. Так ли это ? Рассмотрим этимологию этого слова по методике [2].
 
Этимология

Кочевать
«Кочевничество, номадизм (от греч. nomas, родительный падеж nomados - кочующий), особая форма хозяйственной деятельности и связанного с ней образа жизни. Термин «К.» в основном применяется к образу жизни скотоводов аридной (засушливой) зоны, но иногда употребляется и по отношению к более архаическим хозяйственно-культурным типам бродячих охотников и собирателей. К. возникло в ходе общественного разделения труда, при выделении скотоводства в самостоятельный вид хозяйства. Значительную часть проблем, связанных с К., ещё не разработана и среди учёных существует много различных точек зрения. К. зародилось в конце 2-го - начале 1-го тысячелетия до н. э. в среде горно-степных племён Евразии.» [БСЭ]
«КОЧЕВАТЬ, кочевывать, вести со всем семейством и хозяйством своим жизнь бродячую, неоседлую; переходить со стадами с места на место, ради подножного корма, перенося с собою и разборное жилье свое, кошемную кибитку, кожаный чум, цыганский шатер, или устраивая себе жилье из жердей коры, лапника и пр.» [СД]
«кочева;ть
кочу;ю, др.-русск. кочева;ти, Сказ. Мам. поб. II (Шамбинаго, ПМ 4), кочево;й, коче;вье, укр. кочува;ти, польск. kосzоwаc;.
Заимств. из тюрк.: ср. уйг., чагат. k;; "поездка, путешествие, переселение", кирг., уйг., чагат., тел., алт., леб., тар., караим. k;c;m;k "кочевать" (см. Радлов 2, 1286 и сл.); см. Мi. ЕW 122; ТЕl. 1, 300; Маценауэр, LF 8, 191 и сл.; Бернекер 1, 537; Миккола, WuS 6, 144.» [СФ]
«Слово кочевник происходит от глагола кочевать, далее от др.-рус. кочева;ти, из тюрк.: ср. уйг., чагат. k;; «поездка, путешествие, переселение», кирг., уйг., чагат., тел., алт. k;;m;k «кочевать».» [ВП]
«От ар. ;;; а:;ас;к "уходить далеко".» [ЭСВ]
Кочевать – kochevat > skаknut/kachnut – скакнуть/качнуть (слав.)(редукция k/ch, пропуск s; замена n/v), где скокнуть от скок; качнуть(ся) – качаться в седле, производное «скач», «кочка»
nomados – кочующий (греч.) > tabunij – табунный (слав.)(инв. ( nomad, редукция t/d, b/m)
Корневое слово от «кочевать» - скачь/скакнуть/качнуть (слав.)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии