Рубай

Иманбла тухъанса
Джашауда ненида кёргенсе
О некъ харам откенсе
Нени къарангыда табхъанса

Джолну къарангыдан табыб атлайса
Гюнахла джутулгъан джламукълабла
Ол тюбегени кече да кюнда излегенсе
Аллахым ма мени кельгенме

Англанмахъан джангыз мен джашайма
Тилекъбла хар иги болурду
Энтада къарангы тюнюмдеду
Къачан джюрек урлукъ тюльду

Нечюн анга ачу болгъанды
Гюнахлагъа Аллах бер джууаб
Къанлы джууукъ хыйныды
Англашхъан джокту

Бир кере къартхъа сордула
Неди такса терен-къартоыкъны
Джууаб бергенди Тилекъ тиле
Сыйы бер Ана бла Атаны
Анан джуукъ такъса болмайды

Кюлюлюд Ийманы бир болса
Огъай деген харам затлагъа
Кимге Аллах бирди
Къуран китабнан билдирди

---

Душою Верною   родился
Жизни всякого видал
О раб Аллаха зачем соблазнился
Что же во тьме --- отыскал

Дорогу из тьмы отыскал шагаю
Грехи омытые слезами
Встречи так желал днями и ночами
Всевышний вот я пред тобою

Не понятый и одинокий я живу
В Молитве каждой  легче станет
Снова тьма --- наяву
Когда же сердце биться перестанет

За что ему такое наказания
Грехи какие Всевышний ответь
Кровное родство отравление
Понимания если нет

Однажды спросили у мудреца
Чем тайна старости глубокой
Ответил Молись чти мать и отца
Нет том тайны никакой

Силен тот кто Верою Един
Отвергает всякие соблазны  греховной
Кому Всевышний один
Велел из книги Святой


Рецензии
Отличный перевод:-))с уважением:-))удачи в творчестве:-))

Александр Михельман   04.04.2021 16:34     Заявить о нарушении
Собственный

С уважением

Тауберт Альбертович Ортабаев   04.04.2021 17:56   Заявить о нарушении