Э. Дикинсон 540

Бойков Игорь
Мне сила духа плоть крепит -
Я выйду против всех,
Вдвойне храбрее, чем Давид,
С надеждой на успех.

Упала, камень в руку взяв,
Добросить не смогла.
Так был огромен Голиаф.
Так я была мала.

I took my Power in my Hand —
And went against the World —
'Twas not so much as David — had —
But I — was twice as bold —

I aimed by Pebble — but Myself
Was all the one that fell —
Was it Goliath — was too large —
Or was myself — too small?


© Copyright: Бойков Игорь, 2021
Свидетельство о публикации №221040500342
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бойков Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бойков Игорь

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →