Победный счёт полка Нормандия-Неман

Первыми иностранными лётчиками, принявшими участие в Великой Отечественной войне на стороне Советского Союза, были бывшие лётчики республиканской Испании. Однако так получилось, что воевали они небольшими группами в различных советских авиаполках, а до создания отдельной части исключительно из испанских лётчиков дело, по каким-то причинам, так и не дошло. В этом отношении больше повезло летчикам Польши, Чехословакии и Югославии, которые в конце войны сражались в составе своих национальных полков. Правда, особыми успехами в боях против нацистов и их союзников они похвастаться не смогли.

Зато выше всяческих похвал отличились французские лётчики из ставшего знаменитым 1-го истребительного авиационного полка «Нормандия — Неман» (фр. Normandie-Niеmen). Как же французские лётчики оказались на далеком от Франции советско-германском фронте?

В марте 1942 года французский национальный освободительный комитет «Сражающаяся Франция» обратился к властям Советского Союза с предложением направить в СССР группу лётчиков и авиационных механиков для участия в боевых действиях против Германии.

12 ноября 1942 года Совет Народных Комиссаров СССР утвердил постановление «О соглашении между командованием ВВС Красной Армии и Военным командованием сражающейся Франции об участии французских частей ВВС в операциях в Советском Союзе».

25 ноября 1942 года было подписано советско-французское соглашение о формировании на территории СССР французской авиационной эскадрильи, а директивой Главного штаба советских ВВС, официально была оформлена организация отдельной французской авиаэскадрильи под флагом Свободной Франции с правом ношения темно-синей формы французских ВВС, с правом ношения всех французских орденов и знаков отличия французской армии. Официальным языком эскадрильи был признан французский язык.

По предложениям личного состава новой войсковой части было присвоено наименование «Нормандия», в честь французской провинции. Эскадрилья приняла и герб провинции Нормандия — щит красного цвета с двумя золотистыми львами. Так возникла французская истребительная авиационная эскадрилья, преобразованная впоследствии в полк, чья боевая слава облетела весь мир.

Личный состав эскадрильи состоял из 72 французских добровольцев (14 лётчиков и 58 авиамехаников), а также 17 советских авиамехаников. Поначалу эскадрилья была укомплектована истребителями Як-1, позднее на вооружении французов были истребители Як-9 и Як-3.

Характерно, что кроме обычных красных звезд советских ВВС, на фюзеляжах французских Як-1 под фонарем кабины наносилось изображение трехцветной кокарды. Позднее, на Як-9 и Як-3, кокарда сменилась на кок в цветах французского флага, а на фюзеляже появилась большая белая молния с изломом вверх.

22 марта 1943 года, после освоения личным составом боевой техники, эскадрилья была направлена на фронт и уже 5 апреля 1943 года приступила к боевым действиям.

Со временем, эскадрилья была пополнена и 5 июля 1943 года преобразована в полк «Нормандия», в состав которого входили уже четыре эскадрильи, носившие названия четырех главных нормандских городов: «Руан», «Кан», «Гавр» и «Шербур».

Французский авиаполк принимал участие в Курской битве в 1943 году, Белорусской операции в 1944 году, в боях по разгрому немецких войск в Восточной Пруссии в 1945 году.

28 ноября 1944 года, за боевые заслуги и проявленное мужество во время воздушных сражений в период боёв по освобождению Литвы и при форсировании реки Неман, приказом Верховного Главнокомандующего советскими Вооружёнными Силами И. В. Сталина полку было присвоено почётное наименование «Неманский», и с тех пор он стал называться полком «Нормандия — Неман».

Всего за время боевых действий на советско-германском фронте лётчики полка совершили 5.240 боевых вылетов, провели 869 воздушных боёв, одержали 273 подтверждённых победы, 36 неподтверждённых побед, и повредили 45 (по другим данным более 80) немецких самолётов. Кроме того, штурмовыми действиями лётчиков пока на земле был уничтожен 1 и поврежден 1 самолет противника, уничтожено 132 грузовика и 24 другие автомашины, 19 повозок, 22 паровоза и другая техника.   

Конечно, разбираться с неподтверждёнными победами и повреждёнными самолётами нет особого смысла. Зато нелишне буде привести весь список подтверждённых воздушных побед. Так сказать, для наглядности успешных действий французских лётчиков. В списке указаны даты побед, время (по возможности), количество и типы сбитых самолетов, районы боев, а также звания, имена и фамилии отличившихся лётчиков:

05.04.1943  1  Fw 190  Рославль – Людиново  Lt.  Albert  Preziosi
05.04.1943  1  Fw 190  Рославль – Людиново  Slt.  Albert  Durand

13.04.1943  1  Fw 190  Спас-Деменск  Slt.  Albert  Durand
13.04.1943  1  Fw 190  Спас-Деменск   Slt.  Yves  Mahe
13.04.1943  1/3  Fw 190  Спас-Деменск   Lt.  Raymond  Derville
13.04.1943  1/3  Fw 190  Спас-Деменск   Lt.  Andre  Poznanski
13.04.1943  1/3  Fw 190  Спас-Деменск   Asp.  Marcel  Bizien

02.05.1943  1  Hs 126  Сафоново  Slt.  Marcel  Lefevre

03.05.1943  17.00  1  Bf 109  Мулятино  Slt.  Marcel  Lefevre
03.05.1943  18.00  1/3  Hs 126  Спас-Деменск  Cpt.  Albert  Littolf
03.05.1943  18.00  1/3  Hs 126  Спас-Деменск  Asp.  Noel  Castelain
03.05.1943  18.00  1/3  Hs 126  Спас-Деменск  Slt.  Albert  Durand

15.05.1943  1  Bf 110  Мулятино  Asp.  Noel  Castelain

15.06.1943  1/2  Fw 189  Маринка  Cpt.  Albert  Littolf
15.06.1943  1/2  Fw 189  Маринка  Asp.  Noel  Castelain

16.06.1943  1/2  Fw 189  Брусны – Меховая  Slt.  Marcel  Albert
16.06.1943  1/2  Fw 189  Брусны – Меховая  Lt.  Albert  Preziosi

23.06.1943  05.00  1  Fw 190  Буда  Cdt.  Jean  Tulasne

13.07.1943  19.40  1  Bf 110  Ксин  Cpt.  Albert  Littolf
Примечание:  сбит  Bf 110G-2  W.Nr.  6295  (S9+BA)  из  Stab/ZG.1,  командир  эскадры  кавалер  Рыцарского  креста  Maj.  Joachim  Blechschmidt  пропал  без  вести  вместе  со  своим  бортрадистом  Uffz.  Hans  Woerl.
13.07.1943  19.40  1 Bf 110  Ксин  Asp.  Noel  Castelain
13.07.1943  19.40  1 Bf 110  Ксин  Slt.  Albert  Durand

14.07.1943  14.00  1  Bf 110  Лагодня  Slt.  Marcel  Albert
14.07.1943  14.00  1/2  Bf 110  Лагодня   Cdt.  Pierre  Pouyade
14.07.1943  14.00  1/2  Bf 110  Лагодня   Lt.  Didier  Beguin
14.07.1943  19.50  1  Fw 190  Киреково – Долгая  Asp.  Noel  Castelain
Примечание:  сбит  Fw 190  из  15(Span.)/JG.51,  пилот  Ten.  Eduardo  Garcia  Amigo  пропал  без  вести. 

15.07.1943  19.10  1  Bf 110  северо-восточнее  Орел  Cdt.  Jean  Tulasne
15.07.1943  19.10  1  Bf 110  Красниково  Lt.  Paul  de  Forges

16.07.1943  10.00  1  Bf 110  Красниково  Cpt.  Albert  Littolf
16.07.1943  10.00  1  Bf 110  Красниково  Asp.  Noel  Castelain
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Cdt.  Pierre  Pouyade
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Lt.  Albert  Preziosi
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Lt.  Didier  Beguin
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Slt.  Albert  Durand
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Asp.  Joseph  Risso
16.07.1943  10.00  1/6  Bf 110  Красниково  Asp.  Firmin  Vermeil
16.07.1943  14.20  1  Fw 190  Красниково  Cdt.  Jean  Tulasne
16.07.1943  14.20  1  Ju 87  Красниково  Cdt.  Pierre  Pouyade
16.07.1943  14.20  1  Fw 190  Красниково  Lt.  Gerald  Leon
16.07.1943  14.20  1  Fw 190  Красниково  Lt.  Gerald  Leon
16.07.1943  14.20  1  Bf 109  Красниково  Lt.  Paul  de  Forges

17.07.1943  08.40  1  Fw 190  Лагодня – Красниково  Slt.  Marcel  Albert
17.07.1943  17.10  1/2  Fw 190  Знаменская  Lt.  Albert  Preziosi
17.07.1943  17.10  1/2  Fw 190  Знаменская  Slt.  Marcel  Albert

19.07.1943  1/5  Ju 88  Знаменская  Lt.  Gerald  Leon
19.07.1943  1/5  Ju 88  Знаменская  Lt.  Paul  de  Forges
19.07.1943  1/5  Ju 88  Знаменская  Slt.  Marcel  Albert
19.07.1943  1/5  Ju 88  Знаменская  Asp.  Joseph  Risso
19.07.1943  1/5  Ju 88  Знаменская  Asp.  Maurice  Bon

21.08.1943  1  Fw 190  западнее  Спас-Деменск  Slt.  Marcel  Lefevre
21.08.1943  1  Ju 87  западнее  Спас-Деменск  Asp.  Andre  Largeau

27.08.1943  19.00  1  Fw 190  западнее  Спас-Деменск  Asp.  Henri  Foucaud

30.08.1943  18.20  1  Ju 87  Ельня  Asp.  Jacques  Mathis
30.08.1943  18.20  1  Ju 87  Ельня  Lt.  Didier  Beguin
30.08.1943  18.20  1  Ju 87  Ельня  Asp.  Maurice  Bon

31.08.1943  10.00  1/2  Ju 87  Ельня  Slt.  Marcel  Lefevre
31.08.1943  10.00  1/2  Ju 87  Ельня  Asp.  Joseph  Risso
31.08.1943  10.00  1  Fw 190  Ельня  Slt.  Marcel  Lefevre
31.08.1943  10.00  1  Ju 87  Ельня  Slt.  Roland  de  la  Poype
31.08.1943  10.00  1  Ju 87  Ельня  Slt.  Marcel  Albert
31.08.1943  10.00  1  Ju 87  Ельня  Slt.  Leo  Barbier
31.08.1943  10.00  1/2  Ju 87  Ельня  Lt.  Didier  Beguin
31.08.1943  10.00  1/2  Ju 87  Ельня  Asp.  Jacques  Mathis
31.08.1943  1  He 111  Ельня  Slt.  Albert  Durand
Примечание:  сбит  He 111  из  5./KG.53,  пилот  Uffz.  Alfred  Wagner  погиб. 
31.08.1943  1  Fw 190  Ельня  Asp.  Henri  Foucaud
31.08.1943  1  Fw 190  Ельня  Lt.  Gerald  Leon
31.08.1943  1/2  Fw 190  Ельня  Asp.  Joseph  Risso
31.08.1943  1/2  Fw 190  Ельня  Asp.  Jacques  Mathis

01.09.1943  1/2  Fw 190  Ельня  Slt.  Marcel  Albert
01.09.1943  1/2  Fw 190  Ельня  Slt.  Roland  de  la  Poype

04.09.1943  1  Ju 88  Ельня  Slt.  Marcel  Lefevre
04.09.1943  1/2  Ju 88  Ельня  Asp.  Jacques  Mathis
04.09.1943  1/2  Ju 88  Ельня  Asp.  Maurice  Bon
04.09.1943  1  Fw 190  Ельня  Slt.  Roland  de  la  Poype
Примечание:  сбит  Fw 190A-6  W.Nr.  550487  «Weisse  8»  из  1./JG.51,  пилот  Lt.  Kurt  Hardt  пропал  без  вести.
04.09.1943  1  Ju 88  Ельня  Asp.  Andre  Largeau

14.09.1943  1  Fw 190  Боровское  Asp.  Joseph  Risso

17.09.1943  1  Fw 190  Ельня  Slt.  Marcel  Albert
17.09.1943  1  Fw 190  Ельня  Asp.  Henri  Foucaud
17.09.1943  1  Ju 87  Ельня  Slt.  Leo  Barbier

19.09.1943  1/2  Ju 87  Ельня  Asp.  Joseph  Risso
19.09.1943  1/2  Ju 87  Ельня  Asdp.  Andre  Balcou
19.09.1943  1  Ju 87  Ельня  Slt.  Marcel  Lefevre
19.09.1943  1/3  Ju 87  Ельня  Lt.  Didier  Beguin
19.09.1943  1/3  Ju 87  Ельня  Slt.  Marcel  Lefevre
19.09.1943  1/3  Ju 87  Ельня  Slt.  Roland  de  la  Poype

22.09.1943  13.15  1  Fw 190  юго-восточнее  Смоленск  Slt.  Marcel  Albert
22.09.1943  13.15  1  Fw 190  юго-восточнее  Смоленск  Slt.  Marcel  Lefevre
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Asp.  Joseph  Risso
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Asp.  Joseph  Risso
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Asp.  Maurice  Bon
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Slt.  Roland  de  la  Poype
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Lt.  Didier  Beguin
22.09.1943  13.15  1  Ju 87  юго-восточнее  Смоленск  Lt.  Roger  Denis
22.09.1943  13.15  1  Fw 190  юго-восточнее  Смоленск  Asp.  Henri  Foucaud

04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Slt.  Marcel  Albert
04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Asp.  Henri  Foucaud
04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Slt.  Roland  de  la  Poype
04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Lt.  Roger  Denis
04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Asp.  Maurice  Bon
04.10.1943  1/6  Hs 126  Красно  Cdt.  Pierre  Pouyade

07.10.1943  1/2  Fw 190  Горки  Lt.  Didier  Beguin
07.10.1943  1/2  Fw 190  Горки  Asp.  Maurice  Bon

12.10.1943  1/2  Fw 190  Горки  Slt.  Marcel  Albert
12.10.1943  1/2  Fw 190  Горки  Asp.  Henri  Foucaud

13.10.1943  1/2*  Fw 190  Горки  Asp.  Joseph  Risso
13.10.1943  1/2*  Fw 190  Горки  Slt.  Roland  de  la  Poype
13.10.1943  1/2**  Fw 190  Горки  Cdt.  Pierre  Pouyade
13.10.1943  1/2**  Fw 190  Горки  Lt.  Yves  Mourier

15.10.1943  1/3  Ju 88  севернее  Горки  Slt.  Marcel  Albert
15.10.1943  1/3  Ju 88  севернее  Горки  Slt.  Marcel  Lefevre
15.10.1943  1/3  Ju 88  севернее  Горки  Asp.  Henri  Foucaud
15.10.1943  1/2  Fw 190  севернее  Горки  Slt.  Marcel  Albert
15.10.1943  1/2  Fw 190  севернее  Горки  Asp.  Henri  Foucaud
15.10.1943  1  Fw 190  севернее  Горки  Lt.  Yves  Mourier
15.10.1943  1/2  Fw 190  севернее  Горки  Slt.  Marcel  Albert
15.10.1943  1/2  Fw 190  севернее  Горки  Asp.  Henri  Foucaud

08.06.1944  16.40-17.20  1  Як-9  станция  Рудня  Asp.  Maurice  Challe
Примечание:  сбит  Як-9  из  советского  18-го  гвардейского  истребительного  авиационного  полка,  пилот  старший  лейтенант  В.  И.  Архипов  погиб.  Самолёт  сбит  по  ошибке,  победа  не  засчитана.   

26.06.1944  16.30  1  Bf 109  Витебск  Cpt.  Rene  Challe
26.06.1944  16.30  1/5  Bf 109  Борисов — Бобруйск  Slt.  Charles  Monier
26.06.1944  16.30  1/5  Bf 109  Борисов — Бобруйск  Lt.  Charies  de  la  Salle
26.06.1944  16.30  1/5  Bf 109  Борисов — Бобруйск  Asp.  Louis  Querne
26.06.1944  16.30  1/5  Bf 109  Борисов — Бобруйск  Asp.  Pierre  Genes
26.06.1944  16.30  1/5  Bf 109  Борисов — Бобруйск  Asp.  Jean-Jacques  Manceau
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  Докудово  Asp.  Maurice  Challe
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  Обойчи — Орша  Lt.  Andre  Moynet
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  Обойчи — Орша  Asp.  Gael  Taburet
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  южнее  Докудово  Asp.  Jacques  Caseneuve
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  южнее  Докудово  Asp.  Robert  Iribarne
26.06.1944  20.00  1  Fw 190  Орша  Asp.  Charles  Miquel

01.07.1944  10.30  1/2  Ju 52  юго-восточнее  Красное  Asp.  Roger  Pinon
01.07.1944  10.30  1/2  Ju 52  юго-восточнее  Красное  Asp.  Marcel  Perrin

30.07.1944  12.30  1  Fw 190  Зельва  Slt.  Jacques  Andre
Примечание:  пилот  выпрыгнул  на  парашюте.

01.08.1944  12.00  1  Fw 190  Пиллупонен  Cpt.  Yves  Mourier
Примечание:  пилот  выпрыгнул  на  парашюте.
01.08.1944  18.50  1/2  Ju 87  Гольдап  Lt.  Emile  le  Martelot
01.08.1944  18.50  1/2  Ju 87  Гольдап  Asp.  Pierre  Lorillon

19.09.1944  17.30  1  Fw 190  Тильзит  Cpt.  Yves  Mourier
Примечание:  пилот  выпрыгнул  на  парашюте.

23.09.1944  16.00  1/2  Fi 156  Гумбиннен  Cpt.  Leon  Cuffaut
23.09.1944  16.00  1/2  Fi 156  Гумбиннен  Cpt.  Maurice  Amarger

30.09.1944  12.00  1  Bf 109  Пилликалиен  Cpt.  Leon  Cuffaut

09.10.1944  17.00  1/2  Bf 109  Таураге  Cpt.  Pierre  Matras
09.10.1944  17.00  1/2  Bf 109  Таураге  Asp.  Pierre  Douarre

10.10.1944  13.58-14.50  1/2  Fw 190  Тракенен  Cpt.  Rene  Challe
10.10.1944  13.58-14.50  1/2  Fw 190  Тракенен  Lt.  Robert  Castin
Примечание:  пилот  выпрыгнул  на  парашюте.

13.10.1944  = 16.00  1/2  Ju 88  Ширвиндт  Slt.  Jacques  Andre
13.10.1944  = 16.00  1/2  Ju 88  Ширвиндт  Asp.  Roger  Penverne

14.10.1944  = 13.00  1  Bf 109  Рагнит  Slt.  Roland  de  la  Poype
14.10.1944  = 13.00  1  Fw 190  Рагнит  Asp.  Roger  Sauvage
14.10.1944  1/4  Ju 88  Тракенен  Cpt.  Pierre  Matras
14.10.1944  1/4  Ju 88  Тракенен  Asp.  Francois  de  Geoffre
14.10.1944  1/4  Ju 88  Тракенен  Cpt.  Gabriel  Mertzisen
14.10.1944  1/4  Ju 88  Тракенен  Asp.  Pierre  Douarre

16.10.1944  11.30  1  Bf 109  Вирбаллен  Asp.  Maurice  Challe
16.10.1944  12.45  1  Fw 190   Эйдкунен  Asp.  Marcel  Perrin
16.10.1944  12.45  1  Fw 190   северо-западнее  Пилликалиен  Cpt.  Rene  Challe
16.10.1944  13.10  1  Bf 109 Шталлупонен  Cpt.  Pierre  Matras 
16.10.1944  13.10  1  Fw 190   Гумбиннен  Slt.  Jacques  Andre
16.10.1944  13.30  1/5  Ju 87   Пиллупонен   Lt.  Marcel  Albert
16.10.1944  13.30  1/5  Ju 87   Пиллупонен   Lt.  Roland  de  la  Poype
16.10.1944  13.30  1/5  Ju 87   Пиллупонен   Asp.  Roger  Sauvage
16.10.1944  13.30  1/5  Ju 87   Пиллупонен   Slt.  Roger  Marchi
16.10.1944  13.30  1/5  Ju 87   Пиллупонен   Asp.  Gael  Taburet
16.10.1944  13.30  1/2  Ju 87   Пиллупонен   Lt.  Marcel  Albert
16.10.1944  13.30  1/2  Ju 87   Пиллупонен   Asp.  Roger   Sauvage
16.10.1944  13.30  1  Ju 87  Пиллупонен  Slt.  Roger  Marchi
16.10.1944  13.30  1  Ju 87  Пиллупонен  Lt.  Roland  de  la  Poype
16.10.1944  13.30  1  Ju 87  Даркемен  Asp.  Gael  Taburet
16.10.1944  14.00  1  Fw 190   Пилликалиен  Asp.  Albert  Lebras
16.10.1944  14.00  1  Bf 109  Шталлупонен  Asp.  Yves  Carbon
16.10.1944  14.00  1  Bf 109 Шталлупонен  Asp.  Yves  Carbon
16.10.1944  14.45  1  Fw 190  Эйдкунен  Cdt.  Pierre  Pouyade
16.10.1944  14.45  1  Fw 190   Шталлупонен  Asp.  Marcel  Perrin
16.10.1944  14.45  1  Fw 190  Шталлупонен  Cpt.  Maurice  Amarger
16.10.1944  14.45  1  Fw 190   Шталлупонен  Cpt.  Leon  Cuffaut
16.10.1944  14.45  1  Fw 190   Гумбиннен  Cpt.  Leon  Cuffaut
16.10.1944  14.45  1  Fw 190   Шталлупонен  Lt.  Charles  de  la  Salle
16.10.1944  14.45  1  Fw 190   Шталлупонен  Cpt.  Marc  Charras
16.10.1944  15.50  1  Bf 109  Даркемен   Cpt.  Louis  Delfino
16.10.1944  15.50  1  Fw 190   Шталлупонен  Asp.  Alexandre  Laurent
16.10.1944  16.15  1  Bf 109  Гольдап  Cpt.  Rene  Challe
16.10.1944  16.15  1/2  Bf 109  Гольдап  Asp.  Pierre  Genes
16.10.1944  16.15  1/2  Bf 109  Гольдап  Asp.  Jean-Jacques  Manceau
16.10.1944  17.00  1  Fw 190   Пиллупонен  Asp.  Lucien  Martin
16.10.1944  18.00  1  Fw 190   юго-восточнее  Шталлупонен  Lt.  Marcel  Albert
16.10.1944  18.00  1/2*  Fw 190  юго-восточнее  Шталлупонен  Lt.  Roland  de  la Poype
16.10.1944  18.00  1/2*  Fw 190  юго-восточнее  Шталлупонен  Slt.  Roger  Marchi
16.10.1944  18.00  1/2**  Fw 190  юго-восточнее  Шталлупонен  Lt.  Roland  de  la  Poype
16.10.1944  18.00  1/2**  Fw 190  юго-восточнее  Шталлупонен  Slt.  Roger  Marchi
16.10.1944  18.00  1/2  Bf 109  Гориттен  Asp.  Roger  Sauvage
16.10.1944  18.00  1/2  Bf 109  Гориттен  Cpt.  Gabriel  Mertzisen

17.10.1944  09.20  1  Bf 109  Kаттенау  Asp.  Joseph  Schoenendorff
17.10.1944  09.20  1/2  Fw 190  Тракенен  Cpt.  Marc  Charras
17.10.1944  09.20  1/2  Fw 190  Тракенен  Lt.  Robert  Castin
17.10.1944  12.00  1  Bf 109  южнее  Гумбиннен  Asp.  Charles  Miquel
17.10.1944  12.00  1  Bf 109  Шургупонен  Asp.  Maurice  Challe
Примечание:  сбит  Bf 109G-6  W.Nr.  442013  «Schwarze  1»  из  10./JG.51,  командир  отряда  кавалер  Рыцарского  креста  с  Дубовыми  листьями  Oblt.  Anton  Hafner  погиб.
17.10.1944  12.30  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Dechanet
17.10.1944  12.30  1  Fw 190  Тракенен  Asp.  Jacques  de  Saint-Phalle
17.10.1944  12.30  1/2  Fw 190  северо-восточнее  Шталлупонен  Cpt.  Leon  Cuffaut
17.10.1944  12.30  1/2  Fw 190  северо-восточнее  Шталлупонен  Asp.  Roger  Sauvage
17.10.1944  12.30  1  Fw 190  севернее  Шталлупонен  Slt.  Roger  Marchi
17.10.1944  14.00  1  Fw 190  Шталлупонен  Asp.  Marcel  Perrin
17.10.1944  14.00  1  Fw 190  южнее  Гумбиннен  Slt.  Charles  Monier
17.10.1944  14.00  1  Fw 190  южнее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Lorillon
17.10.1944  14.00  1  Fw 190  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Lorillon
Примечание:  самолёт  сбит  бортовым  огнём  и  таранным  ударом.

18.10.1944  11.00  1  Fw 190  севернее  Шталлупонен  Cpt.  Louis  Delfino
18.10.1944  11.00  1  Fw 190  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Rene  Challe
18.10.1944  11.00  1  Fw 190  Шургупонен  Lt.  Robert  Castin
18.10.1944  11.00  1  Fw 190  Шургупонен  Asp.  Jean-Jacques  Manceau
18.10.1944  11.25  1  Hs 129  Пиллупонен  Slt.  Joseph  Risso
18.10.1944  12.45  1/2*  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Pierre  Matras
18.10.1944  12.45  1/2*  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Asp.  Francois  de  Geoffre
18.10.1944  12.45  1/2**  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Leon  Cuffaut
18.10.1944  12.45  1/2**  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Maurice  Amarger
18.10.1944  12.45  1/2***  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Lt.  Marcel  Albert
18.10.1944  12.45  1/2***  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Maurice  Amarger
18.10.1944  12.45  1/2****  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Lt.  Roland  de  la  Poype
18.10.1944  12.45  1/2****  Hs 129  южнее  Шталлупонен  Slt.  Roger  Marchi
18.10.1944  14.10  1/3  Fw 190  Шталлупонен  Lt.  Marcel  Albert
18.10.1944  14.10  1/3  Fw 190  Шталлупонен  Cpt.  Leon  Cuffaut
18.10.1944  14.10  1/3  Fw 190  Шталлупонен  Slt.  Yves  Fauroux
18.10.1944  16.35  1  Fw 190  южнее  Шталлупонен  Cpt.  Maurice  Amarger
18.10.1944  16.35  1/2  Fw 190  Мехикемен  Asp.  Pierre  Genes
18.10.1944  16.35  1/2  Fw 190  Мехикемен  Asp.  Jean-Jacques  Manceau

20.10.1944  13.00  1  Fw 190  западнее  Шталлупонен  Asp.  Pierre  Dechanet
20.10.1944  13.00  1  Fw 190  Вирбален  Asp.  Georges  Lemare
20.10.1944  13.00  1  Fw 190  Вирбален  Lt.  Robert  Castin
20.10.1944  13.00  1  Bf 109  южнее Шталлупонен  Cpt.  Leon  Cuffaut
20.10.1944  16.15  1/3  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Cpt.  Leon  Cuffaut
20.10.1944  16.15  1/3  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Lt.  Andre  Moynet
20.10.1944  16.15  1/3  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Cpt.  Maurice  Amarger
20.10.1944  16.15  1  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Asp. Yves  Carbon
20.10.1944  16.15  1  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Lt.  Pierre  Jeannel 
20.10.1944  16.15  1  Ju 87  (Fw 190) Даркемен  Asp.  Albert  Lebras 
20.10.1944  16.15  1/2  Ju 87  Даркемен  Asp. Yves Carbon
20.10.1944  16.15  1/2  Ju 87  Даркемен  Lt. Pierre Jeannel
20.10.1944  17.00  1  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Lt.  Robert  Delin 
20.10.1944  17.00  1/2  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Asp.  Maurice  Challe
20.10.1944  17.00  1/2  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Asp.  Charles  Miquel
20.10.1944  17.00  1  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен   Slt.  Jacques  Andre

21.10.1944  13.15  1  Bf 109  южнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Penverne

22.10.1944  13.50  1/3  Fw 190  Инстербург  Cpt.  Emmanuel  Brihaye
22.10.1944  13.50  1/3  Fw 190  Инстербург  Lt.  Robert  Delin
22.10.1944  13.50  1/3  Fw 190  Инстербург  Slt.  Roger  Versini
22.10.1944  13.50  1/3  Bf 109  Велау  Cpt.  Louis  Delfino
22.10.1944  13.50  1/3  Bf 109  Велау  Asp. Yves Carbon
22.10.1944  13.50  1/3  Bf 109  Велау  Asp.  Lionel  Menut
22.10.1944  13.50  1  Fw 190  Гумбиннен  Cpt.  Rene  Challe
22.10.1944  13.50  1/2  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Lemare
22.10.1944  13.50  1/2  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Lt. Robert  Castin
22.10.1944  13.50  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Lt. Robert  Castin
22.10.1944  13.50  1/2  Fw 190  южнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Lemare
22.10.1944  13.50  1/2  Fw 190  южнее  Гумбиннен  Asp.  Jean-Jacques  Manceau
22.10.1944  14.30  1/2  Fw 190  Юдшен  Asp.  Marcel  Perrin
22.10.1944  14.30  1/2  Fw 190  Юдшен  Asp.  Pierre  Genes
22.10.1944  14.30  1  Fw 190  Инстербург  Asp.  Charles  Miquel
22.10.1944  14.30  1  Fw 190  Пеллевингкен  Asp.  Maurice  Challe
22.10.1944  16.40  1  Fw 190  северо-восточнее  Инстербург  Slt.  Jacques  Andre
22.10.1944  16.40  1  Fw 190  северо-восточнее  Инстербург  Cpt.  Gabriel  Mertzisen
22.10.1944  17.15  1  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Asp. Yves Carbon
22.10.1944  17.15  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Asp. Yves Carbon
22.10.1944  17.15  1/2  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Lt.  Robert  Delin
22.10.1944  17.15  1/2  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Сpt.  G.  de  Saint-Marceaux
22.10.1944  17.15  1  Fw 190  юго-восточнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Versini

23.10.1944  11.00  1/2  Bf 109  южнее  Шталлупонен  Lt.  Marcel  Albert
23.10.1944  11.00  1/2  Bf 109  южнее  Шталлупонен  Slt.  Roger  Marchi
23.10.1944  14.20  1  Fw 190  юго-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Robert  Iribarne
23.10.1944  14.20  1/2  Fw 190  Вальтеркемен  Cpt. Leon Cuffaut
23.10.1944  14.20  1/2  Fw 190  Вальтеркемен  Asp.  Gael  Taburet
23.10.1944  14.20  1  Fw 190  севернее  Даркемен   Cpt.  Maurice  Amarger
Примечание:  пилот  выбросился  на  парашюте.
23.10.1944  14.20  1  Fw 190  юго-восточнее  Гумбиннен  Lt.  Roland  de  la  Poype
23.10.1944  14.20  1  Fw 190  юго-восточнее  Гумбиннен  Lt.  Andre  Moynet
Примечание:  пилот  выбросился  на  парашюте.
23.10.1944  14.20  1  Fw 190  Гумбиннен  Lt.  Andre  Moynet
23.10.1944  15.30  1/2  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Slt.  Jacques  Andre
23.10.1944  15.30  1/2  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Penverne
23.10.1944  15.30  1  Fw 190  юго-западнее  Гумбиннен  Asp.  Charles  Miquel

24.10.1944  1  Fw 190  юго-западнее  Гольдап   Slt.  Joseph  Risso
24.10.1944  1  Fw 190  юго-западнее  Гольдап  Asp.  Alexandre  Laurent
24.10.1944  1  Bf 109  юго-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Lemare
24.10.1944  1  Bf 109  юго-западнее  Гумбиннен   Lt.  Charles  de  la  Salle
24.10.1944  1/3  Bf 109  юго-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Lemare
24.10.1944  1/3  Bf 109  юго-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Jean-Jacques  Manceau
24.10.1944  1/3  Bf 109  юго-восточнее  Гумбиннен  Cpt.  Marc  Charras
24.10.1944  1  Bf 109  северо-западнее  Инстербург  Cpt.  Pierre  Matras
24.10.1944  1  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Asp.  Fernand  Pierrot 

26.10.1944  11.35  1/3  Bf 109  Вальтеркемен  Lt.  Marcel  Albert
26.10.1944  11.35  1/3  Bf 109  Вальтеркемен  Lt.  Roland  de  la  Poype
26.10.1944  11.35  1/3  Bf 109  Вальтеркемен  Asp.  Robert  Iribarne
26.10.1944  14.10  1  Fw 190  Ишдагген  Cpt. Leon Cuffaut
26.10.1944  14.10  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Cpt.  Maurice  Amarger
26.10.1944  19.00  1/2  Bf 109  севернее  Гумбиннен  Cpt.  Louis  Delfino
26.10.1944  19.00  1/2  Bf 109  севернее  Гумбиннен  Lt.  Charles  de  la  Salle

27.10.1944  1  Fw 109  западнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Lemare
27.10.1944  1  Fw 190  Вальтеркемен  Lt.  Jean  Sauvage

30.12.1944  1  Fw 190  Тракенен  Slt.  Roger  Marchi
Примечание:  пилот  выпрыгнул  с  парашютом.
30.12.1944  1/2  Fw 190  Тракенен  Slt.  Roger  Marchi
30.12.1944  1/2  Fw 190  Тракенен  Asp.  Robert  Iribarne

14.01.1945  13.30  1  Bf 109   севернее  Гумбиннен  Slt.  Rene  Lucien  Martin
14.01.1945  13.30  1/3  Bf 109   севернее  Гумбиннен  Slt.  Rene  Lucien  Martin
14.01.1945  13.30  1/3  Bf 109   севернее  Гумбиннен  Asp.  Lionel  Menut
14.01.1945  13.30  1/3  Bf 109   севернее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Dechanet
14.01.1945  13.30  1  Bf 109  Тракенен  Slt.  Rene  Lucien  Martin
14.01.1945  13.30  1  Bf 109  Тракенен  Slt.  Roger  Versini
14.01.1945  1  Bf 109   восточнее  Инстербург  Cpt.  Gabriel  Mertzisen
14.01.1945  1  Fw 190   Инстербург  Lt.  Robert  Castin
14.01.1945  1  Fw 190   Инстербург  Slt.  Rene  Lucien  Martin
14.01.1945  1  Fw 190   Инстербург  Asp.  Pierre  Bleton
14.01.1945  1/2  Bf 109   юго-западнее  Гумбиннен  Asp.  Maurice  Challe
14.01.1945  1/2  Bf 109   юго-западнее  Гумбиннен  Asp.  Charles  Miquel

16.01.1945  10.00  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Roger  Penverne
16.01.1945  10.00  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Pierre  Lorillon
16.01.1945  10.00  1  Fw 190  западнее  Куссен  Asp.  Francois  de  Geoffre
16.01.1945  10.00  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Jacques  Andre
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Sauvage
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Asp.  Leon  Ougloff
16.01.1945  1/2  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Sauvage
16.01.1945  1/2  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Asp.  Leon  Ougloff
16.01.1945  1/2  Bf 109  Шталлупоннен  неизвестный  советский  лётчик 
16.01.1945  1/2  Bf 109  Шталлупоннен  Cpt.  Marc  Charras
16.01.1945  1  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Slt.  Georges  Lemare
16.01.1945  1  Fw 190  северо-западнее  Гумбиннен  Asp.  Georges  Henry
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Куссен  Cpt.  Louis  Delfino
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Куссен  Lt. Robert  Castin
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Pierre  Lorillon
16.01.1945  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Jacques  Andre
16.01.1945  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Slt.  Jacques  Andre
16.01.1945  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Slt.  Jacques  Andre
16.01.1945  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Bleton
16.01.1945  1  Fw 190  севернее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Bleton

17.01.1945  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Cpt.  Rene  Challe
17.01.1945  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Slt.  Roger  Marchi
17.01.1945  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Robert  Iribarne
17.01.1945  1  Fw 190  северо-восточнее  Гумбиннен  Asp.  Robert  Iribarne
17.01.1945  1  Fw 190  западнее  Куссен  Slt.  Roger  Sauvage
17.01.1945  1  Bf 109  северо-восточнее  Инстербург  Cpt.  Marc  Charras

18.01.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Куссен  Cpt.  Pierre  Matras
18.01.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Куссен  Slt.  Francois  de  Geoffre
18.01.1945  1  Fw 190  западнее  Гумбиннен  Slt.  Marcel  Perrin
18.01.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Куссен  Asp.  Pierre  Bleton
18.01.1945  1  Fw 190  севернее  Куссен  Lt.  Robert  Castin

19.01.1945  1  Fw 190  Шиллен  Slt.  Jacques  Andre
19.01.1945  1/2*  Fw 190  Шиллен  Slt.  Roger  Sauvage
19.01.1945  1/2*  Fw 190  Шиллен  Cpt.  Marc  Charras
19.01.1945  1/2**  Fw 190  Шиллен  Slt.  Roger  Sauvage
19.01.1945  1/2**  Fw 190  Шиллен  Cpt.  Marc  Charras
19.01.1945  1/3  Hs 129  западнее  Гумбиннен  Slt.  Jacques  Andre
19.01.1945  1/3  Hs 129  западнее  Гумбиннен  Asp.  Maurice  Challe
19.01.1945  1/3  Hs 129  западнее  Гумбиннен  Asp.  Pierre  Bleton
19.01.1945  1  Fw 190  западнее  Шиллен  Slt.  Roger  Marchi
19.01.1945  1  Fw 190  западнее  Шиллен  Slt.  Marcel  Perrin
19.01.1945  1/2*  Fw 190  западнее  Шиллен  Slt.  Marcel  Perrin
19.01.1945  1/2*  Fw 190  западнее  Шиллен  Asp.  Gael  Taburet
19.01.1945  1/2**  Fw 190  западнее  Шиллен  Slt.  Roger  Sauvage
19.01.1945  1/2**  Fw 190  западнее  Шиллен  Asp.  Robert  Iribarne

28.01.1945  14.00  1/2  Fw 190  Рудау  Cpt.  Pierre  Matras
28.01.1945  14.00  1/2  Fw 190  Рудау  Slt.  Francois  de  Geoffre

09.02.1945  12.00  1/3  Fw 190  Воллитник  Cpt.  Pierre  Matras
09.02.1945  12.00  1/3  Fw 190  Воллитник  Slt.  Francois  de  Geoffre
09.02.1945  12.00  1/3  Fw 190  Воллитник  Slt.  Pierre  Lorillon
09.02.1945  1/4  Bf 109  Хайлигенбайль  Slt.  Pierre  Dechanet
09.02.1945  1/4  Bf 109  Хайлигенбайль  Slt.  Marcel  Perrin
09.02.1945  1/4  Bf 109  Хайлигенбайль   Asp.  Georges  Henry
09.02.1945  1/4  Bf 109  Хайлигенбайль  Lt.  Maurice  Guido
09.02.1945  1  Fw 190  Пиллау  Slt.  Roger  Marchi
09.02.1945  1/5  Bf 109  Хайлигенбайль  Slt.  Pierre  Dechanet
09.02.1945  1/5  Bf 109  Хайлигенбайль  Slt.  Marcel  Perrin
09.02.1945  1/5  Bf 109  Хайлигенбайль  Asp.  Georges  Henry
09.02.1945  1/5  Bf 109  Хайлигенбайль  Lt.  Maurice  Guido
09.02.1945  1/5  Bf 109  Хайлигенбайль  Slt.  Rene  Lucien  Martin

11.02.1945  16.00  1/2  Bf 109  Розиттен  Cpt.  Louis  Delfino
11.02.1945  16.00  1/2  Bf 109  Розиттен  Lt.  Maurice  Guido
11.02.1945  16.00  1  Bf 109  Розиттен  Slt.  Rene  Lucien  Martin
11.02.1945  16.00  1  Bf 109  Розиттен  Slt.  Marcel  Perrin

15.02.1945  13.30-14.10  1  Fw 190  Хайлигенбайль  Slt.  Georges  Lemare
Примечание:  пилот  выпрыгнул  на  парашюте.
15.02.1945  13.30-14.10  1/2  Fw 190  Хайлигенбайль Slt.  Roger  Sauvage
15.02.1945  13.30-14.10  1/2  Fw 190  Хайлигенбайль Asp.  Joseph  Schoenendorff

20.02.1945  1/2  Bf 109  Пиллау  Asp.  Leon  Ougloff
20.02.1945  1/2  Bf 109  Пиллау  Asp.  Pierre  Bleton

08.03.1945  1  Fw 190  Браунсберг  Slt.  Fernand  Pierrot
08.03.1945  1/3  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Asp.  Maurice  Challe
08.03.1945  1/3  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Pierre  Lorillon
08.03.1945  1/3  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Asp.  Leon  Ougloff

25.03.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Jacques  Andre
25.03.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Asp.  Maurice  Challe

26.03.1945  1/2  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Marcel  Perrin
26.03.1945  1/2  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Lt.  Maurice  Guido
26.03.1945  1/2  Fw 190  Пиллау  Slt.  Roger  Sauvage
26.03.1945  1/2  Fw 190  Пиллау  Slt.  Francois  de  Geoffre

27.03.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Pierre  Dechanet
27.03.1945  12.00  1/2  Fw 190  западнее  Пиллау  Cpt.  Louis  Delfino
27.03.1945  12.00  1/2  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Marcel  Perrin
27.03.1945  1  Fw 190  юго-западнее  Пиллау  Slt.  Georges  Lemare
27.03.1945  18.30  1/2  Fw 190  Пиллау  Slt.  Roger  Marchi
27.03.1945  18.30  1/2  Fw 190  Пиллау  Asp.  Georges  Henry
27.03.1945  1/2  Fw 190  Пиллау  Slt.  Roger  Sauvage
27.03.1945  1/2  Fw 190  Пиллау  Asp.  Leon  Ougloff
27.03.1945  1  Fw 190  Пиллау  Slt.  Pierre  Lorillon

08.04.1945  1  Fw 190  северо-западнее  Кёнигсберг  Slt.  Jacques  Andre

12.04.1945  1  Fw 190  Повайген  Asp.  Georges  Henry
Примечание:  сбит  Fw 190  из  I./JG.51,  командир  группы  кавалер  Рыцарского  креста  с  Дубовыми  листьями  Hptm.  Guenther  Schack  спасся  на  парашюте.

Всего во время пребывания на советско-германском фронте с 25 марта 1943 года по 9 мая 1945 года, пройдя боевой путь от Подмосковья до Кёнигсберга, французские лётчики полка «Нормандия-Неман» уничтожили в воздушных боях 273 самолёта противника. Удивительно, что по своей результативности они смогли опередить многие истребительные полки советских ВВС. Интересно также, что именно французам принадлежат впечатляющие рекорды по количеству сбитых самолётов противника. Например, за один только день 16 октября 1944 года они уничтожили 29 немецких самолётов (причём не понеся никаких потерь!), а за весь октябрь того же года французские пилоты одержали 110 воздушных побед! Заметьте, даже самые знаменитые гвардейские советские авиаполки не имели таких блестящих результатов.

Судя по всему, главным обстоятельством, повлиявшим на эффективность действий французов был высокий профессионализм пилотов. Ведь в Россию направлялись лучшие лётчики французских ВВС, имевшие, по некоторым данным, не менее 600 часов налёта на самолётах.   

19 февраля и 5 июня 1945 года, за образцовое выполнение боевых заданий полк награждён орденами Красного Знамени и Александра Невского соответственно. Всего из 98 французских лётчиков, принимавших участие в боевых действиях, 79 были награждены советскими боевыми наградами, а лейтенанты Марсель Альбер, Ролан де ла Пуап, Жак Андрэ и старший лейтенант Марсель Лефевр удостоены звания Героя Советского Союза (последний лётчик был удостоен этого звания посмертно).

Само собой, лётчиков награждало и Французское правительство. Кроме того, правительство Франции наградило полк орденом Почётного легиона, орденом Освобождения, Военной медалью, Военным крестом 1939—1945 (6 пальмовых ветвей) и Военным крестом иностранных театров военных действий (2 пальмовых ветви).

В дальнейшем, в 1950-х годах, за боевые действия в Индокитае полк был награждён Военным крестом иностранных театров военных действий и почётным знаменем Французской республики. Но это была уже не наша, а чужая война...


Рецензии
Спасибо Олег за такой интерес к войне в небе. Эскадрилья Нормандия-Неман очень близка мне, бывал в Москве на могилах французских летчиков на введенском кладбище. Среди прочих там могила Героя Советского Союза Лефевра и других, тропа не зарастает. Там же есть захоронения солдат Наполеона.

Ефим Вольфсон   26.05.2022 23:20     Заявить о нарушении
Спасибо за интересную рецензию!

Олег Каминский   26.05.2022 20:42   Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.