Кот мой свернулся калачиком,
Глазки блеснули во тьме,
Это работают — датчики
Где-то в кошачьем уме.
Ушки стоят — как локаторы,
Слушают тайную тьму,
Все, что в его трансформаторе,
Он не отдаст никому!
Киштигим мени бурулгъанды
Кезле джарыкъ къарангыда этиле
Ала бачхъасыла ишлейдиле
Кьайдаеседа киштик эсинде
Къулакъчыкъла --- тынглаб турадыла
Тынглаб къарангы такъсаны
бохъан айтылгъаны
Ол кишиге бермезди
Кот Валентин Иосифович Гафт
© Copyright: Тауберт Альбертович Ортабаев, 2021
Свидетельство о публикации №221042801147
Свидетельство о публикации №221042801147
Рецензии
Прекрасный перевод:-)))с уважением:-))удачи в творчестве:-)))
Александр Михельман 28.04.2021 17:46 • Заявить о нарушении
Александр Михельман 28.04.2021 17:46 • Заявить о нарушении