Клабунд Арабески

Стою я ночью у окна.
Спит газовый завод.
Ночь нежных призраков полна,
На подвиги зовёт.
 
Вагонных перестук колёс,
Тень пьяниц у стены.
На небе, в окруженье звёзд,
Паноптикум луны.

Под ветром средь дрожащих лип
от стужи стынет вяз.
качнулись шторы, двери скрип…
И фитилёк погас.

Arabeske
(Alfred Henschke) Klabund
 
Zuweilen stehe ich am Fenster.
Es ist schon Nacht. Das Gaswerk schweigt.
So viele zaertliche Gespenster
Sind jetzt in Lust sich zugeneigt.
 
Am Gueterbahnhof rollen Zuege.
Ein Trinker taenzelte im Schumm.
Des Mondes leichte Silberluege
Beglitzert ein Panoptikum.
 
Die Baeume zittern, weil sie frieren.
Ein Elmslicht ueber meinem Haus.
Gardinen flackern, schlagen Tueren,
Und ploetzlich geht die Lampe aus.


Рецензии