Этимология эпонима Ника

Введение

 

Рис. 1. «ev touto vika !» (ст. слав. Си;мъ поб;жда;й, рус. Этим побеждай)
Видение Креста (латинского)
Историк епископ Кесарийский Евсевий утверждает, что Константин шел со своей армией (Евсевий не указывает фактическое местоположение события, но это явно не в лагере в Риме), когда он посмотрел на солнце и увидел крест зажечь над ним, а вместе с ним и греческие слова «( ev ) touto vika ! » («В этом, победить»), фраза, часто переводимая на латынь как в знаковых знамениях («в этом знаке вы победите») )
[https://ulliana-art.livejournal.com/136083.html]
Автор поста неточно переводит фразу «ev touto vika !», где ev – vo – во (слав.), touto – всё (слав.), nika – выигрывай (слав.), иначе, «во всём виигрывай !» (слав.)
Рассмотрим этимологию эпонима «Ника» по методу [2].

Этимология

Ника
«НИКА, НИКЕ
(греч. Nike - победа). 1) у древних греков: богиня победы, то же, что у римлян Виктория. 2) восстание партий гипподрома при Юстиниане, названное так по лозунгу партии: «ника». 3) род съедобных креветок. 4) «Ника» ставится на печати просфоры, внизу креста, в воспоминание креста, явившегося на небе Константину Великому, с надписью: сим победиши.» [ССИСРЯ]
«От ар. ;;; нака: "разбить, одолеть, победить (противника)", ;;;;; нике:йа "разгром", (М., с. 838).» [ЭСВ]
Подгонка под арабский.
Ника тождественно Вика.
Ника – Nika > Vika – Вика (лат.)
Вика от «выиграть» (слав.)
Вика Vika > vi-igrat – вы-играть (слав.)( пропуск ред. g/k) от сущ. «игра»
Выражение «Аника-воин» - «Ани;ка-во;ин (греч. anikotos — «непобедимый»; также Они;ка-во;ин) — герой русского народного стиха об Анике и Смерти. В переносном смысле означает человека, который хвастается лишь вдалеке от опасности.» [ВП]
anikotos — «непобедимый» (греч.) > anikotos > ne-viigrat – не выиграть (слав.)(пропуск n, r, ред. g/k), т, е. не то что «непобедимый», а неспособный выиграть.
Корневое слово от «Нике» –  вы-играть (слав.)


Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm