Костер Alda Merini

Alda Merini

Falo'

Ho acceso un falo'
nelle mie notti di luna
per richiamare gli ospiti
come fanno le prostitute
ai bordi di certe strade,
ma nessuno si e' fermato a guardare
e il mio falo' si e' spento.

***

Альда Мерини

Костёр

Я жгла костер
в своих ночах бессонных,
чтобы гостей привлечь на огонёк,
как проститутки делают упорно
ночами на обочинах дорог;
но никого я им не привлекла,
и от костра осталась лишь зола.


Рецензии
Как печально...
Как идут твои дела,Олечка?

Рада Марванова   08.06.2021 13:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Рада. Дела мои потихоньку улучшаются, хотя до стабильности далековато.

Анисимова Ольга   08.06.2021 14:33   Заявить о нарушении