Буква Ё, или Ю

1). Йотированные гласные:
йа — я
йо — ё
йэ — е
йу — ю
йи — ?
Где буква «йи»? В слове «воробьи» или «семьи».

Т.е. произношение и "правило" написания не всегда совпадают. Если «йи» отказано в существовании полностью (произносим Й после мягкой М в связи с основой СЕМЬЙ в слове "семья" и СЕМЬЙи (мн.ч.), то буква Ё = ЙО имеет сложную историю.

Оказывается, дескать, "В древних славянских языках звук <о> после мягких согласных (к которым относились также шипящие и <ц>) отсутствовал, так как в праславянском языке он в этой позиции изменился в <э>"(Википедия). Разъясняется, что якобы Ё изменился в Е (т.е. всё же был). С чего бы ему изменится/исчезнуть, и откуда известно произношение древнеславянских языков? Иначе говоря, дескать, произносили ЙО/Ё, а потом совсем перестали произносить и заменили на ЙЭ/Е. Вероятно, что здесь правило написания пытаются выдать за изменение произношения.

Кстати, в XIX веке считалось, что «ёкают» только необразованные мещане (кто говорил на своём языке, не учитывая спускаемые правила), а благородные дворяне (в основном франкоговорящие, более образованные или на современном языке более "продвинутые", или повторяющие искусственные правила) «екают». Что явно говорит об искусственности исключения звука Ё и необоснованной замене на звук Е.

2). Другая функция букв я, е, ё, ю (после согласного):

показывать, что предшествующая согласная буква обозначает мягкий согласный звук:

Сяду <сьаду>, сел <сьэл>, сюда <сьуда;>, мёд <мьод>

Исключение звука О (хотя А, Э, У - разрешено) после мягких согласных (в написании буква Ё) необосновано искусственно.

Поэтому можно считать искусственным исключение из языка йотированного О (Ё) и О после мягких согласных. Игнорирования буквы Ё и запрет передающих буквой звуков - искусственное искажение языка необоснованными запретами.

Википедия. "Безударное произношение Ё вполне естественно в языке, например: в диалектах русского языка (северорусское наречие, ряд окающих среднерусских говоров), в которых широко распространено заударное и предударное ёканье — произношение гласного <о> после мягких согласных в безударном положении, которое на письме обозначается буквой «ё» (напр., вы<ньо>с = вынёс, <сьо>ло = сёло, о<зьо>ро = озёро, ц<вьот>ут = цвётут и т.п.)<26><27>."

"Юсы в древней церковнославянской (ц.-с.) письменности обозначали носовые гласные звуки «o», «е»; они произносились в нос с отзвуком «н» следующим образом: юс большой = «он» (как в франц. coton), юс большой йотированны  = «йон» (или ён), юс малый = «эн» (как в франц. fin), юс малый йотированный = «ен» (йэн).

§14. Звуковые особенности церковнославянского языка
Русским полногласным слогам: оро, оло, ере — в церковнославянском языке соответствуют: ра, ла, ре, ле:

борода — брада;

колос — кла;съ

серебро — сребро;

молоко — млеко;

2) Русскому «о» в начале слова в церковнославянском языке часто соответствует є:

олень — єлень

один — єдинъ

озеро - єзеро"

Грамматика церковнославянского языка. Архиепископ Алипий (Гаманович)

Также в середине слова:

мёд <мьод> - мед <мьєд>: о-є

сёстры (cьостры] - сестры <сьєстры>: о-є

Иными словами, заменяя букву "ё" на "е", заменяем слова из русск. яз. на ц.-с. звучание выборочно, а именно только с "ё", но остальные слова с ц.-с. буквами, например, с юсами, игнорируются.

Т.е. в русск. яз. буква "о" меняется часто на букву "е" в ц.-с. языке. Что соответствует замене йотированной "о" (т.е. "ё") и "о" после мягких согласных (на письме тоже "ё") на "е" в ц.-с. языке. В котором нет буквы "ё". Но в ц.-с. были т.н. юсы, произношение которых утеряно и предполагается среди гласных, схожих с А, О, Е, У, промежуточных между ними, а также носовых. Среди йотированных юсов был и звук "о" (соответствует звукам современной буквы "ё"), на отсутствие которого нет оснований. Поэтому при смешении современного языка (в котором уже нет юсов) с обрывками из ц.-с. (где были юсы) игнорированием звуков буквы "ё", получается некий обрубленный вариант с выпадением звуков буквы "ё". Что делает неразличимые на письме некоторые слова, например: ВСЁ - ВСЕ. Различать подобные слова предлагается читателю, чтобы сообразил, что нужен звук буквы Ё, то произносятся звуки буквы Ё. Т.е. написанное слово ВСЕ в нужном месте читатель произносит так, как будто написана Ё, но написано-то Е... Это читатель догадался-таки, что надо сказать Ё. Такие загадки предлагаются при игнорировании буквы Ё. Интересно, для каких целей подобные ребусы в текстах? Как вариант - введение других знаков со звуками "йо" и "о" после мягких согласных, т.к. искусственное выкидывание звуков и искажение языка приводит к необоснованным разночтениям.

Происходит в письменном языке явное несоответствие написания и произношения при помощи игнорирования звуков буквы "ё". Тем не менее буква "й" пишется всегда. Хотя было правило лет 50 назад: в начале слова не писать букву "й". Так и писали "иод", хотя произносили "йод". Неплохо бы заменять наподобие следующего: "При невозможности использования диакритических знаков буквы с умлаутом в немецком языке традиционно заменяются на диграфы: ae, oe, ue".

В результате нескольких реформ русский язык был изрядно упрощён и лишился значительной части своей выразительной силы, хотя и сегодня является великим и могучим. Тенденции к дальнейшему упрощению и выхолащиванию русского языка очень сильны.

https://forum.guns.ru/forum_light_message/68/2564356.html

Вышеприведённый немецкий текст (взято из интернета) пишется аккуратненько со всеми точками над i и двумя точками над "а, u, e". Не забыли и свою оригинальную букву Eszett которая в середине или конце слова и читается как обычный звук /s/.

При игнорировании буквы Ё полностью отсутствуют советы западно-европейских "доброхотов" брать пример с европейских грамматик и расставлять все надбуквенные знаки. Хотя в других областях число их советов зашкаливает разумные пределы. Поскольку вразумительных объяснений игнорирования не существует, то замалчивается, а игнорирующие букву Ё с молчаливым упорством продолжают коверкать язык.

Хотя буква Ю имеет вид сочетания I и О, объединяя буквы ИЖЕ и ОНЪ, т.е. образована в виде йотированного О или "йо", но тем не менее в современном произношении - это йотированное У.