Этимология слова паяц

Введение

Кто не читал в детстве сказку А. М. Волкова о волшебнике изумрудного города ? Одним из главных героев сказочного цикла является Страшила – соломенное чучело. Этот же герой является персонажем итальянской комедии масок – паяцем, иначе, шутом. Но самое интересное, что итальянское слово раgliассiо "шут, паяц" происходит по-славянски от огородного пугала, которое зачастую в простейшем случае делают из соломы. Рассмотрим этимологию слова «паяц» по методу [2].

Этимология

Паяц
«пая;ц
пая;с – то же, пая;сничать. Из франц. paillasse "шут, паяц" от ит. раgliассiо "шут, паяц", собственно "мешок соломы": лат. раlеа "солома". Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии (Маценауэр, LF 12, 184; Преобр. II, 32). Оттуда же происходит нем. Ваjаzzо "паяц".» [CИС]
«Ит. слово от обратного прочтения ар. ;;;;;;; а:фийа;ал-к (ал-га:фийа) "шутка". Ит. название соломы идет от ар. ;;;;; ал-гоф "пустота, полость".» [ЭСВ]
раgliассiо "шут, паяц", собственно "мешок соломы" (итал.) > pugalca- пугалка (слав.), иначе, «пугало огородное», т. е. пугало на огороде делали из соломы.
Паяц – pajac > bojatsa – бояться (слав.)(ред. b/p, ts/c)
Вajazzo (нем.) – bojatsa – бояться (слав.)(ред. s/zz), т. е. пугало
Персонаж «Волшебник изумрудного города» - Страшила – соломенное чучело.
Корневое слово от «паяц» - пугалка /бояться (слав.)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm