Этимология слова перчатка

Введение

В выражении «бросить перчатку» исследователи находят причину вызова на дуэль.
Но почему, когда снимают перчатку, то это знак уважения, а когда её бросают, то это причина оскорбления, вызова на поединок. Может быть истина кроется в слове «перчатка», которая происходит от слова «палец» или «палка», иначе, бросить палку, судите сами, не знак уважения. Рассмотрим этимологию слова перчатка по методу [2].

Этимология

Перчатка
«ПЕРЧАТКА, см. перст.» [СД]
Перчатка от палец.
Выражение «бросить перчатку»
«В средние века, чтобы вызвать противника на дуэль, надо было снять с руки перчатку и бросить ее перед ним. Поднимая перчатку, соперник давал понять, что принимает вызов. Потом эту традицию переняло дворянство.»
[http://frazbook.ru/2010/10/18/brosit-perchatku/]
«Скрытый ритуал вызова определяется консонантным созвучием рус. бросить и ар. ;;;; ба:раз "участвовать в дуэли". В то время, как рус. перст, откуда перчатка, созвучно ар.;;;; фа:рес "рыцарь".» [ЭСВ]
Подгонка под арабский.
ба:раз "участвовать в дуэли (араб.) > baraz > brosit – бросить (слав.))ред. s/z)
фа:рес "рыцарь" (араб.) fares > palec/palca/kolot – палец / палка / колоть (слав.)(ред. p/f, c/s; ред. k/f, l/r, t/s)
«В древнем Риме, по рассказу Тит а Ливия , при объявлении войны представитель жреческой коллегии фециалов отправлялся к границе враждебного города и бросал на его землю дротик с обожженным и окровавленным концом».
[http://nevmenandr.net/nazirov/nazirov-diplomat.pdf]
дротик с обожженным и окровавленным концом напоминает «палец».
Здесь игра слов «перчатка – палец-палка-колоть».

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии