Этимология слова плуг

Введение

Анализируя славянское слово «плуг» специалист по ивриту С. Колибаба пишет «Общество  в Европе формировалось на основании библейских документов, в европейских средневековых странах (преимущественно в городах) проживало значительное еврейское население, был носитель языка. Откроем, иврит-русский словарь, термин иврита ПАЛАХ дает группу слов с/хозяйственной  терминологии: пахать, хлебопашец, отрезанный кусок (участок), рассекать. Может не там и не то читаем?» [3]
Трудно себе представить, чтобы арабские кочевники под именем ПАЛАХ (ивр.) перепахивали землю в аравийской пустыне, где один песок, и тем более, перекочевав в европейские города, евреи не занимались земледелием, а скорее всего ростовщичеством.
Рассмотрим этимологию слова «плуг» по методу [2].

Этимология

Плуг
«Плуг, с.-х. орудие для основной обработки почвы - вспашки. П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной Швеции (относящимся ко 2-му тысячелетию до н. э.), а также по находкам древних П. в торфяниках на территории Польши. Ранее 1-го тыс. до н. э. П. был известен в Китае. Все эти П. изготовлялись из дерева и уже имели дышло для запряжки животных, рукоятки или раздвоенную рассоху для управления. Рабочий орган П. - лемех - закрепляли горизонтально (собственно П.) или наклонно (соха).» [БСЭ]
«ПЛУГ м. немецк. самое тяжелое пахотное орудие, сабан, у нас более употреб. на юге и юго-востоке, для оранья под пшеницу, волами. Лемех, отрез и б. ч. столб в плуге железные, грядиль, чапина и др. части деревянные. Отрез или нож основное отличие плуга от сохи; косуля или сохи с отрезами представляют уже переход к плугу, который не роет только землю бороздой, а подымает отрезанный пласт и переворачивает его.» [СД]
«Заимств. из д.-в.-н. pfluog "плуг", др.-исл. plo;gr, англос. plo;g, которые сближают частью с нов.-в.-н. рflеgеn "ухаживать", частью – с нов.-в.-н. Рflосk "колышек" (Мерингер, IF 16, 184 и сл.; 17, 100 и сл.; 18, 244 и сл.; Уленбек, AfslPh 15, 490; РВВ 35, 176 и сл.; Торп 222; Ван-Вейк, IF 23, 366 и сл.; 28, 125 и сл.; Мейе, E;t. 179; Стендер-Петерсен 407 и сл.; Сергиевский, ИРЯ 2, 357 и сл.) Недоказуемо кельт.-ретийское происхождение герм. слова, потому что слово plaumoratum "колесный плуг" у Плиния (Nat. hist. 18, 172) не получило надежного объяснения; см. Вальде–Гофм. 2, 319 и сл.; М.-Любке 549; против см. Янко, WuS 1, 106 и сл.; Гуйер, LF 36, 59 и сл. Абсолютно невероятно также ввиду широкого распространения герм. слов заимствование их из слав., вопреки Брюкнеру (AfslPh 23, 626), Террасу (ZfslPh 19, 123); ср. Кипарский 258 и сл. и Брюкнер, AfslPh 42, 142; S;own. 422.» [СФ]
«от ар.  ;;;;фалу:г "то, чем пашут землю", производное от фалаг "пахать", "разбивать землю для посева", родственно ;;; ;фалах – то же, откуда ;;;; ;фалла:х феллах (см.).» [ЭСВ]
фалу:г "то, чем пашут землю (араб.) > falug > plug – плуг (слав.)(ред. p/f)
«* русск. ПЛУГ = ивр. ПАЛАХ прорезать, вспахивать; в термине указана функция (для чего предназначен?).
* русск. ПЛУГ = ивр. ПИЛУАХ вспахивание, разрезывание.
* русск. ПЛУГ = ивр. ПИЛАХ пахать, разрезать.
* русск. ПЛУГ = ивр. ПАЛАХ крестьянин, хлебопашец, феллах.» [3]
Ивритское ПАЛАХ мало чем отличается от слав. плуг при общем корне ПЛГ без гласных с замещением X/Г по закону братьев Гримм.
плуг – plug > pogrugat/volok – погружать/волок (слав.)( пропуск g, ред. r/l; ред. v/p, k/g), родственно «плунжер»
Корневое слово от «плуг» - погружать/волок  (слав)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm
3. С. Колибаба «Плуг, чешск. pluh, plouh - этимология», http://proza.ru/2017/08/31/719