Этимология слова погон

Введение

У М. Фасмера погон «тёмное слово», поскольку нет чёткого понятия, что означает это слово, либо наплечная нашивка на мундире, либо ремень через плечо, либо знак охранной грамоты.
Рассмотрим этимологию слова «погон» по методу [2].

Этимология

Погон
«Погоны (военное), наплечные знаки различия на форменной одежде военнослужащих; существуют почти во всех современных армиях» [БСЭ]
«пого;н
род. п. -а "наплечная нашивка на мундире", "тесьма или ремень через плечо". Произведение из польск. *роgоn, якобы от оgоn "хвост" сомнительно, вопреки Гроту (Фил. Раз. 2, 445); см. Преобр. II, 85. Темное слово.» [СФ]
 «Монг. слово от рус. пойдет, т.е. возможен проезд. Ср. таможня (см.) и ар. ;;;;; тамки:н "дача разрешения", этимологически родственно ар. ;;;; ма:гин, ма:жин "циник", тот кто себе все позволяет, кто считает, что ему всё можно.» [ЭСВ]
«Родственно монг. пайдзе "знак охранной грамоты" в виде современного погона, котор. возводится Фоменко к рус. пойти. (Нов. хронология, т. 1, стр. 24).» [ЭСВ]
Таможня – tamognja > dat-mogno – дать можно (слав.)(ред. d/t, пропуск t), срав. «Таможня даёт добро !» в фильме «Белое солнце пустыни».
тамки:н "дача разрешения" (араб.) > tamkin > dat-mogno – дать можно (слав.)
пайдзе (монг.) > pajdze > podorognij/projezd – подорожный / проезд (слав.), т. е. грамота на проезд
погон – pogon > pogonij – погонный (слав.), т. е. право на проезд.
Корневое слово от «погон» - погонный / подорожный / проезд (слав)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии