Этимология слова поприще

Введение

Слово поприще многофункциональное слово, этимология которого требует анализа.
Рассмотрим всё же этимологию слова «поприще» по методу [2].

Этимология

Поприще
«ПОПРИЩЕ ср. (попирать) вообще место, простор, пространство, на коем подвизаются или действуют; арена, сцена, ипподром, приспособленное место для бега, скачек, для ристалищ, игр, борьбы и пр.» [СД]
«по;прище
др.-русск. попьрище, ст.-слав. попьриште ;;;;;;; (Супр.). Связано с пере;ть, пру "идти" (см.). Сюда же относится слово по;пры; мн. "быстрый бег", новгор., тихвинск. (Даль); ср. также Мi. ЕW 258; Потебня, ФЗ, 1888, вып. I, стр. 49; Славский, "Slavia", 18, 305; Маценауэр, LF 14, 165 и сл. Не относится сюда попрыск "мера пути", прыть "быстрый бег", вопреки Желтову (ФЗ, 1877, вып. 4, стр. 70).» [СФ]
«По;прище — старорусская путевая мера для измерения больших расстояний, имеющая несколько числовых соответствий:
1. Расстояние, соответствующее длинегреческого (птолемеевского) или римского стадия (около 185 м); путевая мера;
2. Расстояние, соответствующее длине римско-греческой мили в 8 стадиев (около 1480 м); крупная путевая мера;
3. Расстояние в один день пути (то же, что и «днище»).
4. Расстояние, проходимое оратаем (пахарем) во время вспашки от одного края поля до другого, учитывая стандартную длину стандартного надела — примерно 750 м.» [ВП]
«по;прище
1. ср.
Сфера деятельности.
2. ср. устар.
1) Место для бега, борьбы и других состязаний.
2) Место, где совершаются какие-л. действия, где что-л. происходит.
3. ср.
1) Название некоторых старинных мер длины.
2) Суточный переход.» [ТСЕ]
«Образование с помощью приставки по от ар.  фарсах "расстояние", "промежуток времени", "путевая мера, три хашимитских мили, около восьми километров", образовано от глагола фарсаха "раширяться". (М., с. 576). Звук Щ от сложения СХ (ср. аналогично иск – ищу).» [ЭСВ]
фарсах "расстояние" (араб.) > farsax > parsek – парсек (слав.)(ред. p/f, k/x)/ peresech – пересечь (слав.)(ред. ch/k)
Поприще от «по+площади» - место, пространство, ед. исмерения расстояния, производное «парсек»
Поприще – poprische > po+ploschadi – по+площади (слав.)(ред. l/r, пропуск d)
 «Парсек, единица измерения расстояний в астрономии, равная 206265 астрономическим единицам, что составляет 30,857×1012 км» [БСЭ]
Поприще как сфера деятельности от «парсуна».
«Парсуна (искажение слова «персона», от лат. persona - личность, лицо), произведение русской портретной живописи 17 в.» [БСЭ]
Поприще – poprische > po+parsuna > po-persona – по персоне (лат.)(ред s/sch, пропуск n)/po-po-lichina – по-по личине (слав.)(ред. l/rch/s), т. е. деятельность по личности, по особенностям личности..
 Корневое слово от «поприще» - по+площади / по личине (слав) от отряда птиц

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm
3. Покер, блеф - этимология
https://www.wikiznanie.ru/b/index.php/,_-_
4. С. Колибаба, «Покер и блеф – этимология понятий», http://proza.ru/2012/06/04/786


Рецензии