Этимология слова просак

Введение

Официально этимологию слова «просак» филологи, например, М. Фасмер, связывают с канатным станком. Однако, существует, по крайней мер, три версии слова «просак».
Рассмотрим этимологию слова «просак» по методу [2].

Этимология

Просак
Выражение «Попасть в просак» - «оказаться в неприятном, неловком или невыгодном состоянии» [ФСРЯ]
«Просак от обратного прочтения ар. ;;;; асрах;х "разоблачённость", "неприятность", т.е. оказаться как бы без штанов, о женщине без покрывала (паранджи).» [ЭСВ]
Подгонка под арабский.
асрах;х "разоблачённость", "неприятность" (араб.) > asraxx > vo-sraki – во сраки (слав.)(пропуск v, ред. k/x), т. е. попасть в чужие испражнения.
«ПРОСАК м. новг. твер. прядильня; крутило, канатный, веревочный стан, на котором сучат, спускают веревки. | *Затруднительное положение, бедушка, где не знаешь, как быть. Он впросак попал, сидит впросаках. Просак (от сучить?), пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и крутится бичевка, спускается вервь; если попадешь туда концом одежи, волосами, то скрутит, и не выдерешься; от этого поговорка.» [СД]
«проса;к
обычно в выражении: попа;сть в проса;к "... в затруднительное положение". Максимов (Крыл. слова 14 (по Преобр. II, 245)) производит от проса;к "канатный станок", ввиду того, что, как он сообщает, вся канатная машина приходит в расстройство, если одна нить попадает в сучево, потому что она тянет за собой все волокна. От сак (Преобр. II, 131, 245; Мi. ЕW 287).» [СФ]
Возможны три варранта происхождения слова «просак».
1. По В. Далю просак от «про+сучий» - пространство от прядильного колеса до саней.
Просак – prosak > pro+suchij – про+сучий (слав.)(ред. ch/k)
2. Просак от «происк», попасть в беду от происки других людей.
Просак – prosak > proisk – происк (слав.)
3. Просак от «по/под/во+сраки», т. е. попасть в чужие испражнения
Просак – prosak > vo- sraki – во сраки (слав.)(перест. r/s, ред. v/p)
Выражение у терских казаков "Разрубить от темени до просака", где просак от «по+срака», заднее место, т. е. «Разрубить от темени до сраки»
Предпочтительным является третий вариант.

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm