Этимология слова пустой

Введение

Слово «пустой» филологи связывают либо с диким местом или с дикой кошкой. Близко к теме у Н. Вашкевича фаса: "выходить наружу о воздухе" (араб.).
Рассмотрим этимологию слова «пустой» по методу [2].

Этимология

Пустой
«ПУСТОЙ, полый внутри, несплошной, неплотный. Пустая юла, кубарь, зовется волчком. | Порожний, ничем не занятый, простой, свободный» [СД]
«ПУСТОЙ – древний (праиндоевропейский) корень этого слова учеными пока не воссоздан. В этимологических словарях пишут о его «неясном происхождении». ... Вероятно родство с латинским словом ПАУЗА «перерыв в событиях»» [http://pervobraz.ru/slova/article_post/pustoy]
Пауза от «пусто» (слав.)
ПАУЗА –pauza (лат.) > pusto – пусто (слав.)(ред. st/z)
«пусто;й
пуст, -а;, пу;сто, укр. пусти;й, блр. пусты;, др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ ;;;;;; (Супр.), болг. пуст, сербохорв. пу;ст, пу;ста, пу;сто, словен. pu;st, pu;sta, чеш., слвц. pusty;, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Из слав. заимств. лтш. puo;sts "пустой, пустынный" (М.–Э. 3, 459 и сл.).
Праслав. *pustъ родственно др.-прусск. pausto ж. "дикая (о кошке)", paustre ж. "дикое место"; относительно родства с греч. ;;;; "прекращаю" см. выше, пусти;ть; ср. Траутман, ВSW 208 и сл.; Арr. Sprd. 391; Эндзелин, СБЭ 198.» [СФ]
«пустой Общеслав. Того же корня, что др.-прус. paust «дикое место». Буквально — «необитаемый, незанятый».» [ЭСШ]
 «От ар. ;;; фаса: "выходить наружу о воздухе". Родственно сопеть (в обратном прочтении).» [ЭСВ]
Подгонка под арабский.
Пустой от «по+дуй», далее от «продувной», т. е. место, продуваемое ветром.
Пустой – pustoj > po+duj – по+дуй (слав.)(инв. ust, ред. d/st)
Корневое слово от «пустой»  - по+дуй   (слав)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии