Этимология слова рано

Введение

По мнению М. Фасмера слово «рано» трудно поддаётся этимологии, а по мнению словаря Крылова общепринятой этимологии не имеет и это заблуждение.
Рассмотрим этимологию слова «рано» по методу [2].

Этимология

Рано
«РАНО нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, противопол. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места, по времени.» [СД]
«Ра;но. Общеслав. Общепринятой этимологии нет. Наиболее предпочтительно объяснение слова как родств. греч. orthros «ранним утром», расти (см.)» [ЭСШ]
orthros «ранним утром» (греч.) > utro – утро (слав.)
«ра;но
сравн. ра;ньше, ра;нее; ра;нний, -яя, укр. ра;но, ра;нок "утро", блр. ра;нкi мн. "утро", др.-русск., ст.-слав. рано ;;;;;; (Супр.), болг. ра;но, ра;нен, сербохорв. ра;но, ра;ни;, словен rа;n м., ra;nа ж., чеш. ra;no, rany;, слвц. ra;no, rany;, польск., в.-луж., н.-луж. rаnо, полаб. ron;;.
Трудно nоддается этимологии. Пытаются установить родство nервонач. исходного *r;i- с лит. ry;tas, лтш. ri;ts "утро"; см. Траутман, ВSW 246; Махек, Rесhеrсhеs 47 и сл. С др. стороны, считают исходным *vr;dno- и сближают с греч. ;;;;;; "раннее утро", ;;;;;;;, ;;;;;;;;; "ранний", лакон. ;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;; ;;;; (Гесихий), др.-инд. va;rdhat; "поднимает, заставляет расти", ;rdhva;s "высокий, выдающийся", слав. rodъ (см. род); см. Лиден, Anlautsges. 24; Младенов 556 и след.; И. Шмидт 33, 456; Перссон 277. Ср. еще болг. ра;жда се "(sol) oritur", сербохорв. сунча;ни; ро;h;j "восход солнца". Менее вероятно сравнение с алб. еrrе; "темнота, мрак", греч. ;;;;;; "темный", ;;;;; "мрак" (Оштир, AfslPh 36, 444), потому что в этом случае ожидалось бы слав. *ragno.» [СФ]
«рано
Общепринятой этимологии не имеет. Возможно, восходит к radno (prdno), состоящего из суффикса по (но) и основы той же, что в слове родъ (род). Первоначально – "время рождения".» [ЭСК]
«От ар. фразы ;;; ;;;;; 'е:ш вара:на "еще рано", букв.: "что за нами".» [ЭСВ]
От русской фразы.
'е:ш вара:на "еще рано", букв.: "что за нами" (араб.) > jesh varana > esche rana > ещё рано (слав.)(ред. sch/sh, замена e/v)
;;;;;;;;; "ранний" (греч.) > orthrinos > utrenij – утренний (слав.)
Рано – rano > utrenij – утренний (слав.)(пропуск t)
Корневое слово от «рано» - утренний (слав)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАСРЯ – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СПФ – словарь по фразеологии
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm