Этимология выражения Во Ржеве и в горшке крестят

Введение

Выражение относится к разделу пословиц и поговорок у В. Даля на тему  «Изуверство-ханжество» с намёком на насмешки о раскольниках, которые проживали в г. Ржеве. Здесь Обычная игра слов, которую используют многие авторы мифов, писатели и художники как ключевое слово в произведении, разгадку которого можно раскрыть только через мою методику [2]

Этимология

Выражение «Во Ржеве и в горшке крестят» - «насмешка над раскольниками, отщепенцами от веры» [СД]
«За словом Ржев ар. ;;; ржъ "отступление назад, т.е. ренегатство", при том, что рус. В  часто соответствует ар. Ъайну как в бечева (см.).» [ЭСВ]
Подгонка под арабский.
Здесь заметная игра слов «Ржев – изуверие».
Ржев – rgev > jizuverij – изуверие (слав.)(замена j/r, ред. z/g, пропуск r)
 «Ржев в пословицах и поговорках
Известный русский писатель XIX века Владимир Иванович Даль (Казак Луганский) был и составителем «Толкового словаря», и собирателем фольклора. В знаменитом словаре есть страницы, посвященные Ржевскому краю. Но не меньший интерес представляет далевский сборник «Пословицы русского народа». Некоторые из них позволяют заглянуть на полузабытые страницы ржевской истории, почувствовать дух того времени.
В разделе «Изуверство-ханжество» есть строка: «Во Ржеве и в горшке крестят (насмешки о раскольниках)». Попытаемся взглянуть на эту пословицу исторически. Здесь, прежде всего, проявилось отношение властей к старообрядчеству. Вот, мол, какие они, староверы, не соблюдают церковных обрядов. Но известно, что на протяжении столетий старообрядцы подвергались гонениям: проходили аресты священников и верующих, староверам запрещалось иметь свои храмы, постоянно прибывали комиссии по расследованию их деятельности (одну из них возглавлял писатель В.А. Соллогуб, о чем он оставил воспоминания). Поэтому эта пословица имеет не смешную, а печальную сторону.» [Ржевская земля, история родного края http://rzhevnews.ru/?p=3737]
«Изуверство ср. ложное, упорное верованье, при ненависти к разномыслящим и готовности пострадать за это; фанатизм, нетерпимость. Изуверный, полный изуверства. Изувероватый, изуверный, в меньшей степени. Изуверность ж. свойство изуверного. Изуверчивый, весьма к изуверству склонный. Изувер м. изуверка ж. фанатик, изуверный человек. Изуверок, изуверыш м. изувер, в дурном, бранном смысле. Изуверствовать, быть изувером, действовать изуверно.» [СД]
Иначе, «Во изуверии и в горшке крестят», т. е. в ложной вере (раскольничестве) и в горшке крестят.

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm