Этимология выражения Сады Семирамиды

Введение

Сады Семирамиды входят в состав семи чудес света.
«Семь чудес света, в представлении античного общества - наиболее прославленные достопримечательности древних культур. Из С. ч. с., включающих самые разнородные памятники, только древнеегипетские пирамиды сохранились почти целиком; другие известны по отдельным фрагментам (храм Артемиды в Эфесе, около 550 до н. э., сожжён в 356 до н. э.; Мавзолей в Галикарнасе) или лишь по свидетельствам античных авторов [разбитые на насыпных террасах сады Семирамиды в Вавилоне, 7 в. до н. э.; статуи: Зевса в Олимпии (золото, слоновая кость, около 430 до н. э., скульптор Фидий), Гелиоса в Родосе (т. н. Колосс Родосский, бронза, около 292-280 до н. э., скульптор Харос); маяк в Александрии (около 280 до н. э., архитектор Сострат Книдский)].» [БСЭ]
Но кто такая легендарная Семирамида, царица Вавилона или Шумер, как утверждает арабист Н. Вашкевич ?
А возможно, здесь обычная игра слов, которую используют многие авторы мифов, писатели и художники как ключевое слово в произведении, разгадку которого можно раскрыть только через мою методику [2]

Этимология

Сады Семирамиды
«Семирами;да (др.-греч. ;;;;;;;;;, арам. ;;;;;; арм. ;;;;;;;) — в аккадской и древнеармянской мифологиях легендарная царица Ассирии, супруга легендарного царя Нина, убившая его хитростью и завладевшая властью.» [ВП]
«Дело в том, что семирамида не имя, а титул, состоящий из  ;;;;;сумейри "шумеры" и ;;;;; ъами:да  правительница". Что касается "висячих садов", то за ар. ;;;;; А "висячие" ар. же;МЪЛК  ;;;; МЛКА "царица", а за "садами" – ар. глагол ;;; са:д "царствовать", откуда ;;;;; сийа:да "величество" (титул). Все вместе: её величество, царица, правительница Шумер.» [ЭСВ]
Семирамида была царицей Вавилонии, а не Шумер.
Имя царицы основано на ряде легенд пастушеского цикла, где пастух или Пан находят свирель. Свирель и стала именем Семирамиды, тем более сады были построены не Семирамиде, а Амитис – любимой жене ассирийского правителя Навуходоносора, где Амитис – любимая (слав.).
«По данным Ктесия, Семирамида происходила из Дамаска, а согласно Диодору, она родилась близ Ашкелона в Палестине. Оба сходятся на том, что Семирамида — дочь богини Деркето и некоего сирийца (или дочь Деркета), вскормленная и воспитанная голубями, затем её воспитал царский пастух Сима, который и дал ей имя, означающее «голубка». » [ВП]
Семирамида – Semiramis (греч.) > Svirelnaja – Свирельная (слав.)(ред. v/m, пропуск l, замена n/m)
Игра на свирели создаёт звуки подобные пению птиц, в частности, воркование голубей, трели соловья, за что и пользовалась популярностью у пастухов
Связь пастуха Сима и Семирамиды (Свирели) очевидна. В садах Серирамицы царил птичий гомон.
Корневое слово от «Семирамида»- Свирельная (слав)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАК – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова

Ссылки

1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии