Этимология слова сауна

Введение

Слово сауна лингвисты выводят из прагерманской формы stik – кол, палка, что является весьма надуманным, если даже представить, шалаш из палок, где мылись северные народы, но мог ли там быть сухой пар ?
Рассмотрим этимологию слова «сауна» по методу [2].

Этимология

Сауна
«финская баня, оборудованная парилкой с сухим паром » [ВКС]
«Происходит от лат. sauna «баня, сауна», далее из прафинск. *sakna, германское заимств.; из прагерм. формы *stak-, *stik- «палка, кол», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sticca, англ. stack, stick, др.-сканд. stakkr, stik и др.; восходит к праиндоевр. *(s)teg-.» [ВКС]
«Финск. от ар. ;;; ун;саух "сушь". Финское изобретение позволяет доводить температуру, воздействующую на мозг,  далеко за пределы ста градусов, что невозможно при мокром паре.» [ЭСВ]
ун;саух "сушь" (араб.) > unsaux > soxnut – сохнуть (слав.)(перест. un/saux), иначе, «греться в сухом пару»
сауна – sauna > soxnut – сохнуть (слав.)(замена x/u)
Корневое слово от «сауна» - сохнуть (слав.)

Сокращения

БСЭ - большая советская энциклопедия
БТСУ – большой толковый словарь Ушакова
ВП – Википедия
ВКС - Викисловарь
МАСРЯ – малый академический словарь русского языка
МС – медицинский словарь
ПВЛ – Повесть временных лет
СПИ – Слово о полку Игореве
СД – словарь Даля
СФ – словарь Фасмера
СПФ – словарь по фразеологии
СИС – словарь иностранных слов
ССИСРЯ – сборный словарь иностранных слов русского языка
CРС – словарь русских синонимов
ТСЕ – толковый словарь Ефремова
ТСОШ – толковый словарь Ожегова, Шведова
ТСШ – Толковый словарь Шкловского
ФСРЯ – фразеологический словарь русского языка
ЭБЕ - Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЭСС - этимологический словарь Семёнова
ЭСВ – этимологический словарь Вашкевича
ЭСК – этимологический словарь Кузнецова
ЭСШ – этимологический словарь Шанского

Ссылки
1. В. Н. Тимофеев «Этимологический словарь Тимофеева –А-Я-», http://www.tezan.ru/slov_etym.htm
2. В. Н. Тимофеев «Методика поиска славянских корней в иностранных словах», http://www.tezan.ru/metod.htm


Рецензии