Девушки в белых чулочках
Вообще-то дружили их матери, когда были школьницами. Потом жизнь их раскидала, но они хотели продолжить связь и через дочек, а позже даже через внуков. И у них это получилось: внук из Берлина женился на внучке из Гамбурга.
В 1990 году девушка (к тому времени уже мама), что поменьше, решила помочь незнакомой женщине из Ленинграда. Через благотворительную организацию она послала в город на Неве посылку. Получила её парализованная женщина, которая жила в коммунальной квартире с моей подругой по студии художественного слова. Эта подруга — Лида открыткой поблагодарила женщину из Гамбурга за помощь. Писала она по-русски. Понять написанное помог муж внучки, проживавший с женой тогда уже в Мюнхене.
В 1945 году школьником он первый раз столкнулся с этим языком и его носителями. В берлинской школе тоже его изучал. Учебников по другим предметам не было, а по нему был. Мальчик был способным к языкам и не забыл его позже, хотя практики и не было. Завязалась переписка. «Мальчик» для неё записался на курсы русского языка и оставался на них последние 30 лет, пока не началась эта пандемия.
87-летний дед ругает всех и вся, потому что и после трёх прививок боится встречаться с маленькими внучатами. И на меня сердится, так что я пожалуй, перестану быть его очередной учительницей русского языка.Я же в пандемии ну никак не виновата.
Свидетельство о публикации №221122101010
Лидия Сидорова 23.12.2021 14:45 Заявить о нарушении
Маргарита Школьниксон-Смишко 23.12.2021 19:05 Заявить о нарушении