Ронсар На Любовные заблуждения Понтюса де Тиара

Пьер де Ронсар
На "Любовные заблуждения" Понтюса де Тиара


Ты миновал в блужданьях заблуждений,
Которые могли б тебя предать земле,
От Бактрии пройдя свой путь вплоть до Туле,
Ты возвеличил вес своих свершений.

Обманы счастьем, прелесть наваждений,
Когда рассудка и следа нет на челе,
На небо в облака возносит на крыле
Влюблённость, сделав жертвой обольщений.

Звезда любви, тебе внушающая страх,
Тебя взметнула ввысь в своих лучах,
Откуда ты, освободившись от дурмана,

Живым свалился из небесных сфер,
Мне дал наглядный, жизненный пример
Как не страшиться впредь любви самообмана


Рецензии