Во времена якобинского террора некто, обсуждая с драматургом Шамфором текущее положение парижских театров, отметил, в частности, явственный, на его взгляд, упадок французской трагедии.
«Тут, видишь ли… причина-то в том, что трагедия успела немало подмочить себе репутацию — с той поры как стала гулять она по улицам», — дал собеседнику такое пояснение Шамфор.
***
“DURING the Reign of…” — Из книги “Jeux d'Esprit”, by Henry S. Leigh. London, 1877.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Иллюстрация: Никола де Шамфор (1741 – 1794)
Шамфор о трагедии
© Copyright: Олег Александрович, 2022
Свидетельство о публикации №222012100353
Свидетельство о публикации №222012100353
Рецензии