Акъ кьумлу

Акъ къумлу тёгерекъте къыш келгенди
Къар унча кектен себелейди
Джукълайдыла тонн кийб терекле
Бурунларын чыгъармала кучюкле
Сууу джылтырауукъ бузлагъанды
Не да тынчлы болгъанды
.
Сабийле чанадан таучукътан  тенгерей
Кюльгенлери эштиледи
Алагъа сууукъ сора неди ...?
Болсала айнаргъа биргелей
Ингир болду орам отлукъ джанады
Чыракъ этед джолну адамлагъа
Ання тудугъун чакъырады
Ола унамайды къоюб тамлагъа
.
Ма тютюн чыгъад оджакътан
Джылы юйде отун джанады
Бешикъте бала-кидже джукълайды
Кетмей болур Анасыда къатынан
Кесимда алаем эрте-эрте
Заман отюб кеткенди
Ачыуланады джель эшикъте
Бузла сурат этиб терезеде къояды
____


Рецензии
ТАУБЕРТ, СРАЗУ К ВАМ ВОПРОС: ПОЧЕМУ НЕ ПЕРЕВЕЛИ СО СВОЕГО РОДНОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ? ВСЁ РАВНО НЕКОТОРЫЕ СЛОВА Я ПОНЯЛА: ВАШ РОДНОЙ ЯЗЫК, ТАУБЕРТ, ЧУТЬ РОДСТВЕННЫЙ С ТАТАРСКИМ. ТАУБЕРТ, ДО ВСТРЕЧИ С ВАМИ СНОВА И СНОВА!

Роза Салах   28.01.2022 12:08     Заявить о нарушении
Кто действительно почувствует смысл тот поймёт а не перевожу потому что не успеваю

Тауберт Альбертович Ортабаев   29.01.2022 13:20   Заявить о нарушении