Poesia di Antonia Pozzi
Inverno lungo
Per un raggio di sole non e'
lo sgelo.
Ancora l'intrico pallido
delle ombre
e' l'unico ornamento della terra
sotto gli alberi nudi.
In Norvegia ora sul ghiaccio
danzano i bimbi, vestiti
di panno rosso;
con le lame dei pattini disegnano
fiori d'argento
su quella che fu
acqua oscura.
***
Антония Поцци
Долгая зима
Под солнечным лучом
не тает лёд.
И только бледное
теней скрещенье
под голыми деревьями -
есть то,
что украшает,
как орнамент, землю.
В Норвегии сейчас на льду катков
танцуют дети
в розовых одеждах
и лезвиями острыми коньков
рисуют образы
серебряных цветов
там, где вода
темнела прежде.
Долгая зима Antonia Pozzi
© Copyright: Анисимова Ольга, 2022
Свидетельство о публикации №222012701510
Свидетельство о публикации №222012701510
Рецензии
Интересный норвежский пейзаж в стихах.
Спасибо, Ольга!
Рефат Шакир-Алиев 29.01.2022 06:59 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга!
Рефат Шакир-Алиев 29.01.2022 06:59 • Заявить о нарушении
Антониа Поцци прожила двадцать шесть лет, покончила с собой, не знаю успела ли побывать в Норвегии.
Спасибо Вам, Рефат!
Анисимова Ольга 29.01.2022 11:03 Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Рефат!
Анисимова Ольга 29.01.2022 11:03 Заявить о нарушении
В чем причина суицида?
Интересно как врачу-психиатру.
Рефат Шакир-Алиев 29.01.2022 18:00 Заявить о нарушении
Интересно как врачу-психиатру.
Рефат Шакир-Алиев 29.01.2022 18:00 Заявить о нарушении
Несчастливая любовь. Она девушка из высшего общества, полюбила простого парня, родители запретили выходить за него замуж. Это и для обычного человека травматично, а для поэта, а она была поэтом с большим талантом, вдвойне. Напилась таблеток, села на велосипед, родители скрыли факт самоубийства, выдали за дорожное происшествие. Это все из интернета, дела давнишние, в точности кто что может знать?
Анисимова Ольга 29.01.2022 18:40 Заявить о нарушении
Анисимова Ольга 29.01.2022 18:40 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.