На пустой желудок

   Когда доктор порекомендовал Сиднею Смиту делать ежедневно пешие прогулки на пустой желудок, тот попросил уточнить месторасположение его, а также имя владельца.

***
“SYDNEY SMITH, when advised…” — Из книги “Jeux d'Esprit”, by Henry S. Leigh. London, 1877.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Иллюстрация: Сидней Смит (1771 – 1845). Литография Уильяма Шарпа.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →