Однажды Бальзак, когда заговорили в компании о Ривароле и Шамфоре, заявил:
«У великих французов тех одна меткая фраза стоила часто толстого тома чьих-то писаний. В наши же дни в толстом томе чьих бы то ни было писаний не находим мы и одного единственного хотя бы меткого слова».
***
“BALZAC, speaking of…” — Из книги “Jeux d'Esprit”, by Henry S. Leigh. London, 1877.
© Перевод. Олег Александрович, 2022
Однажды Бальзак...
© Copyright: Олег Александрович, 2022
Свидетельство о публикации №222020200441
Свидетельство о публикации №222020200441
Рецензии