Книжка Pezzani
Se basta in cielo una stella
a far la sera piu bella;
se basta un fiore sul melo
a far sorridere il cielo;
se basta un canto da nulla
a dondolare una culla;
se basta un poco di pioggia
a far cantare la roggia;
oh, questo libro piccino
puo far saggio un bambino.
***
Ренцо Пеццани
Книжка
Чтобы вечер стал прекрасней,
звёздочки хватает;
чтобы небо улыбалось -
белоснежных яблонь;
чтоб качалась колыбелька,
песенки довольно;
зазвенели чтоб капели -
дождика грибного;
ну, а этой тонкой книжки -
чтоб мудрее стал сынишка.
***
Небольшое стихотворение требует особенной точности, и как трудно с ним!!! Двадцать пять раз переписываю и .... и...
Свидетельство о публикации №222021001902
Спасибо, Ольга, понравилось.
Петров Сергей Петрович 13.02.2022 21:11 Заявить о нарушении
Анисимова Ольга 14.02.2022 13:53 Заявить о нарушении