Впечатления от прогулки по полям сайта Проза. ру,

Очень интересна страница автора сайта Проза .ру Леды Шаталовой http://proza.ru/avtor/ledashatalova . Не могу сказать,что страница этого автора мастерски профессиональна,но авторские зарисовки Леды о ее четырехногих ,дворовых друзьях,об утренних пробежках,прогулках по лесу подкупают своей добротой,жизнелюбием,каким то необыкновенным душевным светом , теплом и искренностью.

Думаю,что в литературе,особенно в наших современных условиях бездуховности ,эти качества  тепла и душевного света,пусть небольших миниатюр,очень важны. Полагаю ,не менее важны ,чем грамматика,орфография и стилистика в написанном произведении, да простят меня сторонники иного мнения.

Каждый автор пишет свое сочинения тогда,когда ему есть что сказать своим читателям,автору сайта Леде Шаталовой есть что сказать своим читателям,доброе,светлое,нужное…


Со страничкой автора сайта Борисом Тамариным http://proza.ru/avtor/boristamarin меня познакомила Мирослава Завьялова.
На портале Проза.ру есть несколько авторов,мнению которых я полностью доверяю, Мирослава Завьялова  является одним из них.http://proza.ru/avtor/8milru8
В рекомендации Мирославы я не разочаровалась,страница автора сайта Бориса Тамарина действительно очень  интересна и для читателей ,и,думаю,для авторов коллег сайта Проза.ру.

Я  писала в одном из текстов ,что поклонницей Шекспира была только в юности,в пылу,скажем, «юных страстей».
Но под впечатлением раздумий ,работ  на сайте Проза.ру Эллы Лякишевой о Шекспире,http://proza.ru/avtor/ella5&book=34#34 ,перечитала почти все сонеты Шекспира ,вначале в подлиннике,потом в переводах.
Нужно сказать, и я ничуть не слукавлю,что самые хорошие переводы,не в обиду другим авторам,у Самуила Яковлевича Маршака были , есть и , думаю, останутся.
На странице автора сайта Бориса Тамарина я увидела переводы двух сонетов,http://proza.ru/2017/04/08/171 на мой взгляд,что очень достойные переводы,хотя не могу не согласиться с автором Борисом Тамариным,что эти переводы несколько, скажем так, его авторская версия сонета, но очень интересная.

Со страницей автора сайта Проза.ру Галиной Михалевой я знакома давно.http://proza.ru/avtor/gmikhaleva
Должна заметить,. ,что ее произведения всегда имеют позитивный отклик в моем читательском интересе.
Нравятся со вкусом,хорошим слогом и выдержанной до конца сюжетной линией миниатюры,не менее интересны и рассказы
Очень понравились рассказы
«Нескучная осень» http://proza.ru/2020/11/13/216

» Иллюзия счастья»http://proza.ru/2021/09/13/130

Чудесная миниатюра » Танго для двоих»http://proza.ru/2021/12/15/202

Новое произведение автора сайта Галины Михалевой, » Безотцовщина»http://proza.ru/2022/02/15/143 достойно внимания всех любителей хорошей прозы.

Мне очень импонирует диапазон, разноплановость, сюжетных линий в произведениях автора сайта Галины Михалевой, нет зацикленности на одном, скажем, мотиве сюжета, видимо, жизненные интересы автора многоплановые, многосторонние, это говорит о незаурядном, высоком интеллекте Галины Михалевой.

Поистине сайт Проза .ру богат литературными , очень талантливыми авторами и каждый из этих авторов одарен литературным талантом по своему..

Продолжение , возможно,последует...