Febbraio di Vincenzo Cardarelli
Febbraio e' sbarazzino.
Non ha i riposi del grande inverno,
ha le punzecchiature,
i dispetti
di primavera che nasce.
Dalla bora di febbraio
requie non aspettare.
Questo mese e' un ragazzo
fastidioso, irritante
che mette a soqquadro la casa,
rimuove il sangue, annuncia il folle marzo
periglioso e mutante.
***
Винченцо Кардарелли
Февраль
Февраль - шалун, проказник, сорванец.
В нём не найдёшь сонливости зимы.
Вставляет шпильки молодой весне.
От ветра февраля добра не жди.
Мальчишка он, докучливый и злой.
Вверх дном весь дом, наводит тарарам.
Он будоражит кровь и за собой
ведёт безумный и опасный март.
Vincenzo Cardarelli Февраль
© Copyright: Анисимова Ольга, 2022
Свидетельство о публикации №222021701561
Свидетельство о публикации №222021701561
Рецензии
Выразительные строчки, уважаемая Ольга.
Благодарю Вас.
Петров Сергей Петрович 22.02.2022 19:01 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас.
Петров Сергей Петрович 22.02.2022 19:01 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей Петрович! У нас говорят: пришёл марток - надевай семеро порток. И февраль всегда переменчив.
Анисимова Ольга 22.02.2022 19:53 Заявить о нарушении
Анисимова Ольга 22.02.2022 19:53 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
